Translation for "permeats" to finnish

Permeats

verb

• tunkeutua
• läpäistä
• kyllästää
• levitä jhk
• imeytyä

Translation examples

tunkeutua verb

The feeling of exhaustion and lack of strength permeate you.
Tunne uupumus ja voiman puute tunkeutua teille.

Efficacy: clear heat and diuresis, permeate dampness and clear eyes, dispel phlegm.
Teho: kirkas lämpöä ja diureesi, tunkeutua kosteutta ja terveet silmät, hälventää limaa.

When taken on a regular basis, the tablets permeate into your chest tissues and eliminates the
Kun otetaan säännöllisesti, tabletit tunkeutua rintaan kudoksiin ja poistaa

A few drops of the Wartrol allows these formula to permeate warts quickly and also begin using alleviation today.
Muutama pisara Wartrol mahdollistaa näiden ainesosien tunkeutua syyliä nopeasti ja alkaa tarjota helpotusta heti.

A couple of drops of the Wartrol enables these active ingredients to permeate warts rapidly and start offering alleviation right away.
Pari tippaa Wartrol mahdollistaa näitä tehoaineita tunkeutua syyliä nopeasti ja alkaa tarjota lievittämiseen heti.

The international dimension permeates the issues and applications dealt with in the courses, and internationalization is an integrated part of the educational environment.
Kansainvälinen ulottuvuus tunkeutuu kursseihin liittyviin kysymyksiin ja sovelluksiin, ja kansainvälistyminen on osa opetusympäristöä.

A couple of drops of the Wartrol allows these components to permeate warts quickly and start providing relief as soon as possible.
Muutama pisara Wartrol sallii näitä tehoaineita tunkeutua syyliä nopeasti ja alkaa toimittaa helpotusta heti.

A few drops of the Wartrol enables these active ingredients to permeate warts quickly and also start using relief right now.
Muutama pisara Wartrol mahdollistaa näiden formulaatio tunkeutuu syyliä nopeasti ja myös alkaa toimittaa lievittämiseen mahdollisimman pian.

läpäistä verb

Your penis is straight like a rocket ready to permeate much deeper right into vaginal area.
Penis on suora kuin raketti valmis läpäistä paljon syvemmällä suoraan emättimen alue.

Your penis is directly like a rocket all set to permeate much deeper right into vaginal area.
Penis on suoraan kuin raketti kaikki asetetut läpäistä paljon syvemmällä suoraan emättimen alue.

You allowed the spirit of a Kenneth and Gloria Copeland, the lying serpent's tongue, to permeate your mind, to contaminate it.
Sallitte Kenneth ja Gloria Copelandin hengen, valehtelevan käärmeen kielen, läpäistä mielenne, saastuttaa sen.

A few drops of the Wartrol enables these formula to permeate warts swiftly and also start providing alleviation immediately.
Muutama pisara Wartrol mahdollistaa näiden kaavan läpäistä syyliä nopeasti ja myös alkaa tarjota lievittämiseen välittömästi.

A couple of drops of the Wartrol permits these active ingredients to permeate warts promptly and start supplying relief right away.
Muutama pisara Wartrol sallii näiden ainesosien läpäistä syyliä nopeasti ja alkaa toimittaa lievittämiseen tänään.

It can permeate a wide variety of modes of expression and no single race or era can claim to have the monopoly of it".
Se voi läpäistä laaja valikoima tiloja ilmaisun ja yksikään rotuun tai aikakausi voi väittää monopoli se ".

Jack stood still for a moment with his eyes closed, inhaling the city scentscape and letting the vibrations of a big city permeate his body.
Jack seisoi hetken hiljaa silmät kiinni, hengitti sisäänsä kaupungin tuoksuja ja antoi sen värähtelyn läpäistä ruumiinsa.

Their water vapor transmission rate aredifferent, PVB has an average of 8-9 times higher tendency to permeate waterthan EVA, this property gives to EVA a great advantage compared to PVB in termsof transportation, storage and use.
Niiden vesihöyrynsiirtonopeus on erilainen, PVB: lla on keskimäärin 8-9-kertainen taipumus läpäistä vesitiivis EVA, tämä ominaisuus antaa EVA: lle suuren edun verrattuna PVB: een kuljetuksen, varastoinnin ja käytön yhteydessä.

This objective is designed to ensure that the ethical principles of service and ethos of service excellence permeate the University culture, for students, staff and stakeholders; as well as improved efficiencies in administrative and management systems that support the primary processes.
Tämä tavoite on tarkoitus varmistaa, että eettisiä periaatteita palvelun ja eetoksen palvelun huippuosaamista läpäistä yliopiston kulttuuri, opiskelijoiden, henkilökunnan ja sidosryhmien kanssa; sekä parantamalla toiminnan tehokkuutta hallinto ja johto, jotka tukevat ensisijainen prosesseja.

kyllästää verb

As another example, consider the spirit of independence that permeates Satan’s world.
Toisena esimerkkinä voidaan mainita riippumattomuuden henki, joka kyllästää Saatanan maailman.

This is the spirit of the son of satan who permeates this world with these lies.
Tämä on saatanan pojan henki, joka kyllästää tämän maailman näillä valheilla.

Religion may permeate all four levels of the realization o
Uskonto saattaa kyllästää kaikki neljä arvojen tiedostamisen ja universumikumppanuudesta osalliseksitulemisen tasoa: itsensäsäilyttämisen fyysisen eli aineellisen tason; sosiaalisen eli emotionaalisen kumppanuuden tason; moraalisen eli velvollisuudentuntoisen järjen tason ja jumalallisen palvonnan kautta saavutetun universumikumppanuuden tiedostavan, hengellisen tason.

This subject permeated my life from childhood because during World War II, my mother worked in the resistance movement as a liaison officer, close to Auschwitz.
Kyseinen asia kyllästi elämäni lapsuudesta saakka, sillä toisen maailmansodan aikana äitini toimi vastarintaliikkeessä yhdysupseerina Auschwitzin läheisyydessä.

When we are baptized WITH water our bodies displace the water when we are immersed, but when baptized WITH the Holy Spirit we do not displace the 'water' of the Spirit, but He saturates and permeates us; spirit, soul, and body.
Kun meidät kastetaan vedellä, meidän ruumiimme syrjäyttää veden, kun meidät upotetaan veteen, mutta kun saamme Pyhän Hengen kasteen, emme syrjäytä Hengen 'vettä', vaan Hän täyttää ja kyllästää meidät kokonaan; hengen, sielun ja ruumiin.

And since they did not see fit to acknowledge God or consider Him worth knowing (as their Creator), God gave them over to a depraved mind, to do things which are improper and repulsive, until they were filled (permeated, saturated) with every kind of unrighteousness, wickedness, greed, evil; full of envy, murder, strife, deceit, malice, and mean-spiritedness.
Ja niin kuin he eivät pitäneet sopivana tunnustaa Jumalaa tai pitää Häntä tuntemisen arvoisena (heidän Luojanaan), Jumala luovutti heidät turmeltuneelle mielelle, tekemään asioita, jotka ovat sopimattomia ja iljettäviä, kunnes he olivat täynnä (heidät läpäisi, kyllästi) kaikenlaista epävanhurskautta, ilkeyttä, ahneutta, pahuutta; kateutta, murhamieltä, riitaisuutta, häijyyttä ja pahansuopuutta.