Translation examples
Gender stereotypes permeate all spheres of life.
Sukupuoleen perustuvat stereotypiat läpäisevät kaikki elämänalat.
Gender equality is a principle permeating all activities of the city.
Sukupuolten tasa-arvo on läpäisevä periaate kaikessa kaupungin toiminnassa.
The San Diego's deep body produces a rich, permeating sound, which also sounds good unplugged.
San Diegon syvä runko tuottaa rikkaan, läpäisevän äänen, joka myös kuulostaa hyvältä irrotettuna.
Over the coming years, Japanese society will be permeated by increasing digital communication and interaction of various networks.
Seuraavat vuodet Japanin yhteiskuntaa läpäisevät lisääntyvä digitaalinen kommunikaatio ja erilaisten verkostojen vuorovaikutus.
Every institution has a culture based on a set of values that permeate the principles that regulate its actions.
Jokainen toimielin on kulttuuri, joka perustuu joukko arvoja, jotka läpäisevät periaatteet, jotka säätelevät sen toimia.
As this is very uncommon in the cold interstellar hydrogen permeating galaxies, the gas is almost perfectly transparent to H-alpha light.
Koska tämä on galakseja läpäisevässä kylmässä tähtienvälisessä vedyssä hyvin epätavallista, H-alfa-valo läpäisee kaasun lähes täysin.
The visible part (the body) is a manifestation of the invisible and partially visible energies that surround and permeate the physical body.
Fyysistä kehoa ympäröivät ja sen läpäisevät näkymättömät ja/tai osittain näkyvät energiat ilmentyvät näkyvässä osassamme eli kehossa.
Marketing professionals, in particular, must have an in-depth understanding of digital tools and techniques that permeate all aspects of the interaction with customers.
Markkinoinnin ammattilaisia, erityisesti, on oltava syvällistä ymmärrystä digitaalisten työkaluja ja tekniikoita, jotka läpäisevät kaikki näkökohdat vuorovaikutusta asiakkaiden kanssa.
Mathematics, an indispensable tool for understanding the world around us, is the study of and search for patterns that permeate almost every aspect of our lives.
Matematiikka, välttämätön väline ymmärtämään maailmaa ympärillämme, on tutkimuksen ja etsiä malleja, jotka läpäisevät lähes kaikilla osa elämäämme.
Perhaps more clearly than elsewhere else, the importance from the perspective of social peace of a human rights culture comprehensively permeating civil society has been understood in South Africa.
Etelä-Afrikassa, ehkä selvemmin kuin muualla maailmassa, on ymmärretty koko kansalaisyhteiskunnan kattavasti läpäisevän ihmisoikeuskulttuurin merkitys yhteiskuntarauhan kannalta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test