Translation for "permanant" to finnish
Permanant
noun
Translation examples
pysyvä
adjective
Permanent Representatives - Permanent Mission of Finland to the UN: Permanent Mission: Permanent Representatives
Suomen pysyvät edustajat YK:ssa - Suomen pysyvä edustusto, YK: Pysyvä edustusto: Suomen pysyvät edustajat YK:ssa
Permanent Representation of Croatia Permanent Representation of Italy Permanent Representation of Cyprus
Kroatian pysyvä edustusto Italian pysyvä edustusto Kyproksen pysyvä edustusto
Permanent Representation - Finnish Permanent Representation to the Council of Europe, Strasbourg: Permanent Representation
Pysyvä edustusto - Suomen pysyvä edustusto Euroopan neuvostossa, Strasbourg: Pysyvä edustusto
Hair coloring is classified into temporary, semi-permanent, demi-permanent and permanent.
Hiusten värjääminen on luokiteltu tilapäistä, puoliperävaunu pysyvä, demi-pysyvä ja pysyvä.
Permanent Mission of Finland, Geneva: Permanent mission
Suomen pysyvä edustusto, Geneve: Pysyvä edustusto
Permanent Representation of Luxembourg Permanent Representation of Hungary
Luxemburgin pysyvä edustusto Unkarin pysyvä edustusto
Permanent Representation of Cyprus Permanent Representation of Latvia
Kyproksen pysyvä edustusto Latvian pysyvä edustusto
Permanent Way Manual.
Pysyvästi kiinnitetyt ohjaimet.
The effects are permanent.
Verholehdet ovat pysyviä.
Workshops - Massana Permanent.
Matti Kamppinen: Pysyviä asetelmia.
And it's permanent.
Se on hyvin pysyvä.
The International Opium Convention of 1925 established the Permanent Central Board (first known as the Permanent Central Opium Board and then as the Permanent Central Narcotics Board).
Vuoden 1925 laajennus perusti Pysyvän keskuskomitean (joka aluksi tunnettiin Pysyvänä oopiumkeskuskomiteana ja sitten Pysyvänä huumausainekeskuskomiteana).
Long-term memory is permanent.
Muistijälki on pysyvä.
Permanent Court of Arbitration (PCA).
Pysyvä välitystuomioistuin (engl.
The reforms were permanent.
Tämä uudistus jäikin pysyväksi.
Forum Marinum permanent exhibitions.
Pysyvät näyttelyt Forum Marinum.
adjective
- permanent part-time work
- jatkuva osa-aikatyö
Permanent full-time paid work
Jatkuva kokoaikainen palkkatyö
Following its permanent lead
Seuraten sen jatkuvaa johtoa
quality and permanent improvement,
laatu ja jatkuva kehitys,
Permanent work total, 1000 persons
Jatkuva kokoaikatyö, 1000 henkeä
sdfg Permanent research and development
Jatkuvaa tuotekehitystä ja tutkimusta
Permanent part-time paid work
Jatkuva osa-aikainen palkkatyö
Designed for permanent commercial use
Suunniteltu jatkuvaan kaupalliseen käyttöön.
Permanent consumer switch-off function (OFF)
Käyttäjän jatkuva sammutustoiminto (OFF)
This will leave permanent scarring.
Muoto syntyy jatkuvasta viivasta.
Russia and Chechnia: The Permanent Crisis.
Bukowski, Charles: Jatkuvaa sotaa.
Both have been replaced by permanent structures.
Molemmat muuttuvat jatkuvassa vaikutussuhteessa.
Permanent organizations were formed as well.
Jatkuvasti järjestettiin myös paikallisia seuroja.
There is permanent (4 × 4) drive.
Vetotapa: jatkuva neliveto(4×4).
The club now has permanent changing facilities.
Ahjon tiloissa on jatkuvasti vaihtuvia kuvataidenäyttelyitä.
Work undertaken encompasses all aspeects of permanent way work.
Kaikkia näitä ympäröi jatkuva palveluiden kehittäminen.
This permanently damages the insulating material in that region.
Myrskyvuoksi kuluttaa saarelta jatkuvasti maa-ainesta.
For the permanent tooth, endodontic treatment can be considered.
Virtsatietulehduksen estoon voidaan myös käyttää jatkuvaa lääkitystä.
Later, permanent offices of this scheme were established.
Näiden suhteen puutarhaa suunniteltiin vielä myöhemminkin jatkuvasti uudelleen.
adjective
Type: Permanent, full-time
Tyyppi: Täysipäiväinen, vakituinen
Permanent place of residence: Germany
Vakituinen asuinpaikka: Saksa
Type of employment Permanent
Haettu työsuhteen muoto Vakituinen
Permanent and headhunting recruitment
vakituinen ja headhunting-rekrytointi
Move to a permanent place of residence.
Siirry vakituinen asuinpaikka.
Nature of the job: Permanent
Haettavan työn luonne: Vakituinen
Turnover rate, permanent employees (%) 15.6 14.6
Vaihtuvuus, vakituinen henkilöstö (%) 15.6 14.6
Adulthood, good salary, permanent employment...
Täysi-ikäisyys, hyvä palkka, vakituinen työpaikka...
Permanent place of residence: Austria Germany Switzerland
Vakituinen asuinpaikka: Itävalta Saksa Sveitsi
There was no permanent population.
Tämä oli vakituinen väestö.
Valerie becomes a permanent member of staff.
Walst on nykyään yhtyeen vakituinen jäsen.
In 1947, it became his permanent home.
Vuonna 1941 siitä tuli vakituinen varuskunta.
In November, a permanent pastor was appointed.
Vuonna 1910 pankille nimitettiin vakituinen kamreeri.
His actual permanent grade was colonel.
Hänen vakituinen sotilasarvonsa oli kuitenkin vain everstiluutnantti.
In 1938, a permanent, regular service was begun.
Vuonna 1963 perustettiin päätoiminen ja vakituinen kansliapäällikön virka.
The station represented the only known permanent human settlement of the island.
Asema oli ainoa vakituinen ihmisasutus saarella.
In the beginning of 1999 he was made a permanent member of the band.
Keväällä 1997 hänestä tehtiin yhtyeen vakituinen jäsen.
In 1338 the first permanent bridge between Kehl and Strasbourg was completed.
Kehlin ja Strasbourgin välillä on ollut vakituinen siltayhteys vuodesta 1388.
Since 2006, Morel is a permanent member of the French National Team.
Åman on ollut vuodesta 1999 Suomen Kansallisoopperan solistikunnan vakituinen jäsen.
adjective
Moving to Finland permanently and living in Finland permanently
Vakinainen muutto Suomeen ja vakinainen asuminen Suomessa
Form of employment Permanent
Työsuhteen laatu Vakinainen
Permanent, part-time, full-time.
Vakinainen, osa-aikainen, täysipäiväinen.
Type of employment Permanent Fixed-term
Työsuhteen laatu Vakinainen Määräaikainen
Your permanent place of residence is abroad.
Vakinainen asuinpaikkasi on ulkomailla.
The law defines what permanent residency means.
Laki määrittelee, mitä tarkoittaa vakinainen asuminen.
8.the permanent place of residence, or postal address (optional);
8. Vakinainen asuinpaikka tai postiosoite (vapaaehtoinen merkintä)
They may hold a permanent or temporary (‘konstitueret’) position.
Heidän asemansa voi olla vakinainen tai väliaikainen (konstitueret).
Buyer’s name, domicile, passport number, permanent address and signature
Ostajan nimi, kotipaikka, passin numero, vakinainen osoite ja allekirjoitus
On 23 July 1963, he was made a permanent judge.
Heinäkuussa 1863 hänestä tehtiin vakinainen kuvernööri.
The first person to permanently settle in the area was Jean-Baptiste Lafond, in 1835.
Seudun ensimmäinen vakinainen asukas oli sinne vuonna 1835 muuttanut Jean-Baptiste Lafond.
adjective
Are the results permanent?
Ovatko tulokset kestäviä?
has its most permanent basis in it.
on siinä kestävin perusta.
Largely oil and grease resistant (permanent effect)
Öljy- ja rasvakestävyys (kestävä vaikutus) Sopivuus kaksoislattioille
Permanent protection for gardens, patios, plants and vegetables.
Kestävä suoja puutarhoille, terasseille, kasveille ja vihanneksille.
His success led to a permanent contract in July 1999.
Törnvall sai joulukuussa loppukauden kestävän sopimuksen.
At the end of the season he agreed a permanent deal with Yeovil.
Lopulta seura päätti kuitenkin tehdä Gayn kanssa loppukauden kestävän sopimuksen.
Little Falls used wooden locks, which were not meant to be permanent.
Tätä varten kaadetaan runsaasti metsää, mitä ei ole pidetty kestävän kehityksen mukaisena.
The celestial kingdom is the permanent residence of God the Father and Jesus Christ.
Jumalan valtakunnan vapaus on rakennettu Jumalan Sanan ja Kristuksen työn kestävälle pohjalle.
The congregation soon outgrew the temporary building and a decision to construct a permanent church was taken.
Tiiliset seinät kestivät tulipalon, ja todetiin niiden kestävän uuden kirkon rakentamisen.
Then on 22 June 2013, he returned to Annan, this time on a permanent contract.
14. elokuuta 2008 hän siirtyi jälleen lainalle, tällä kertaa Málagaan yhden kauden kestävällä sopimuksella.
Even in small doses, lead poisoning may lead to e.g. permanent intelligence deficiencies and concentration difficulties.
Entsyymin vähäisyys voi aiheuttaa aiheuttaa voimakasta lihaskipua ja pitkään kestävää lihasten heikkoutta lihaskuntoharjoittelun jälkeen.
On 17 July 2013, Carriço joined La Liga side Sevilla FC on a season-long loan with a view to a permanent move.
17. heinäkuuta 2013 Carriço siirtyi espanjalaisseura Sevillaan kauden kestävällä lainasopimuksella.
permanent resident pronunciation permanent resident [en
permanent resident ääntäminen permanent resident [en
We use colors to distinguish permanent and non-permanent gluing products.
Käytämme värejä erottamaan permanent ja non-permanent liimatuotteet toisistaan.
Law (CAST Permanent)
Korjauslukijat (CAST Permanent)
Proofreaders (CAST Permanent)
Kääntäjät (CAST Permanent)
Permanent Representation, Brussels
Permanent representation, Strasbourg
United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues.
Alkuperäinen artikkeli: en:United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues
The singles "So Much Is Lost" and "Permanent Solution" both have music videos released.
"So Much Is Lost" ja "Permanent Solution" julkaistiin myös sinkkuina.
New Permanent Representative of Bosnia and Herzegovina Presents Credentials.
New permanent representative of Democratic People's Republic of Korea presents credentials Tämä henkilöön liittyvä artikkeli on tynkä.
The Permanent Representatives' Committee of the African Union is made up of nominated representatives of member countries by the African Union.
Pysyvien edustajien komitea (The Permanent Representatives' Committee) koostuu jäsenmaiden nimittämistä pysyvistä edustajista.
Permanent Waves is the seventh studio album by the Canadian rock band Rush, released in January 1980 on Anthem Records.
Permanent Waves on kanadalaisen rock-yhtyeen Rushin seitsemäs studioalbumi, joka julkaistiin vuonna 1980.
City life : New York in the 1930s : prints from the permanent collection of the Whitney Museum of American Art.
Viitattu 26.5.2013. (englanniksi) History of the Whitney, Permanent Collection Whitney Museum of American Art.
In 1940, Hickerson became secretary of the American section of the newly formed Permanent Joint Board on Defense.
Vuonna 1940 Hickersonista tuli Yhdysvaltain ja Kanadan toisen maailmansodan takia perustaman yhteisen puolustuslautakunnan (Permanent Joint Board on Defense) sihteeri.
It was known as the Permanent Commission of the FIDE for Chess Compositions (PCCC) from its inception in 1956 until October 2010.
Permanent Commission of the FIDE for Chess Compositions, PCCC) presidenttinä eli puheenjohtajana Mansfield toimi vuosina 1963–1971.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test