Translation for "periods of training" to finnish

Periods of training

• jaksot koulutus
• harjoittelujaksot

Translation examples

harjoittelujaksot

61 Before deciding on the question of whether the periods at issue qualify as professional experience for the purpose of the notice of competition, it must be ascertained whether they may be regarded as ‘specialist work placements or periods of further training’ or as ‘additional periods of training, studies or research’ as provided for in the second paragraph of Title A, Section II 2 of the notice of competition, which may be counted as professional experience only up to a maximum of two years.
61 Ennen kuin ratkaistaan kysymys siitä, kuuluvatko kyseiset ajanjaksot kilpailuilmoituksessa tarkoitetun työkokemuksen käsitteen piiriin, on selvitettävä, voidaanko niitä pitää kilpailuilmoituksen A.II.2 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitettuna ”erikoistumisjaksona tai ammattitaitojen kehittämiseen tähtäävänä harjoittelujaksona” tai ”täydennyskoulutus‑, opinto‑ tai tutkimusjaksona”, joka voidaan rinnastaa työkokemukseen vain enintään kahden vuoden osalta.