Translation examples
In order to retain your entitlement to the earnings-related allowance at the end of the accrual period, please ensure that you are not out of the labour market for more than 6 months during the accrual period.
Jotta säilytät oikeutesi ansiopäivärahaan jaksotuksen päätyttyä, huolehdi siitä, että et ole jaksotuksen aikanakaan poissa työmarkkinoilta yli 6 kuukautta.
Here you find functions for handling accounts, automatic posting/allocation, current recording of transactions, reports and follow-ups, as well as change of period/year.
Laskenta-moduuli Laskennasta löydät kaikki kirjanpidon toiminnot: tilien hallinnan, automaattitiliöinnit/-jaot, jaksotukset, juoksevan kirjanpidon, raportit ja seurannat sekä kauden ja vuoden vaihdot.
About the course The MA in English Literature at Brunel University London offers a combination of various approaches to the study of literary texts, including the historical, author-oriented readings, periodization and a postmillennial focus.
FM:t 2017 Hillingdon Iso-Britanniassa. Tietoja kurssin MA Englanti kirjallisuus Brunelin University London tarjoaa yhdistelmän eri lähestymistapoja tutkimuksen kirjallisuustekstejä myös historiallinen, kirjailija suuntautunut lukemat, jaksotuksesta ja postmillennial painopiste.
25. Calls on the Commission to question the added value of the n+2 and n+3 rules in the payments of structural funds and to submit a proposal stipulating that, by the end of the programming period, the Member States are obliged to reimburse the dormant structural funds to the EU budget;
25. kehottaa komissiota pohtimaan n+2- ja n+3-sääntöjen lisäarvoa rakennerahastojen maksuissa ja ehdottamaan, että jäsenvaltiot velvoitettaisiin maksamaan ohjelmakauden päättyessä käyttämättömät rakennerahastojen määrärahat takaisin unionin talousarvioon; Tulosbudjetti: kehys jaksotuksen määrittämiseksi
9. 'adequate rest' shall mean that workers have regular rest periods, the duration of which is expressed in units of time and which are sufficiently long a
9. 'riittävällä levolla' sitä, että työntekijöillä on säännölliset ja riittävän pitkät ja yhtäjaksoiset lepotauot, joiden kesto ilmoitetaan aikayksikköinä ja joilla taataan, etteivät he väsymyksen tai työn epäsäännöllisen jaksotuksen vuoksi aiheuta vahinkoa itselleen tai toisille työntekijöille ja että he eivät vahingoita terveyttään lyhyellä tai pitkällä aikavälillä."
"adequate rest" means that workers have regular rest periods, the duration of which is expressed in units of time and which are sufficiently long and continuous to ensure that, as a result of fatigue or other irregular working patterns, they do not cause injury to themselves, to fellow workers or to others and that they do not damage their health, either in the short term or in the longer term.
'riittävällä levolla' sitä, että työntekijöillä on säännölliset ja riittävän pitkät ja yhtäjaksoiset lepotauot, joiden kesto ilmoitetaan aikayksikköinä ja joilla taataan, etteivät he väsymyksen tai työn epäsäännöllisen jaksotuksen vuoksi aiheuta vahinkoa itselleen tai toisille työntekijöille ja että he eivät vahingoita terveyttään lyhyellä tai pitkällä aikavälillä."
In order to know the state of feeling, convenient to make calculations based on data already available.For example, find out the emotional state of the same person on his birthday.On February 6, the day of 20 th anniversary.We already know that the number of days lived for 20 years is 7305, and the rhythm of emotional state has a periodicity of 28 days.This means that it is necessary to divide the number of past days at 28 (7305: 28), we obtain 25 and 260 in the residue.The number 260 refers to the number of complete periodicity, lived for 20 years of data, and the number 26, but nospolnyae?full frequency, as it does not praise the sin days Tribute to a person's birth will be negative, on 7 and 8 February as well, the 9th is a critical day,
Jotta tietää tilan tunne, kätevä tehdä tietoihin perustuvia laskelmia jo käytettävissä.Esimerkiksi, selvittää tunnetila saman henkilön hänen syntymäpäivänsä.6. helmikuuta, päivä 20 vuotta.Tiedämme jo, että päivien asunut 20 vuotta on 7305, ja rytmi tunnetila on jaksotus 28 päivää.Tämä tarkoittaa, että on tarpeen jakaa määrä viimeisen päivän ajan 28 (7305: 28), saadaan 25 ja 260 jäännös.Numero 260 viittaa kokonaisten jaksotuksen, eli 20 vuoden tiedot, ja numero 26, mutta nospolnyae?täynnä taajuus, koska se ei kehua synti päivää Tribute henkilön syntymä on negatiivinen, 7. ja 8. helmikuuta samoin, 9. on kriittinen päivä, ja 10. helmikuuta alkaa uusi taajuus. biologinen rytmi henkinen tila.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test