Translation for "perforce" to finnish

Perforce

adverb

• pakostakin

Translation examples

pakostakin adverb

We have therefore perforce booked the apartment with immediate confirmation and regretted it.
Olemme siksi pakostakin varannut huoneiston välittömästi vahvistuksen ja katunut sitä.

You may preach a religion about Jesus, but, perforce, you must live the religion of Jesus.
Saatatte julistaa uskontoa Jeesuksesta, mutta teidän on pakostakin elettävä Jeesuksen uskonto.

Such states, resulting from conquest, were, perforce, stratified; classes were inevitable, and class struggles have ever been selective.
Tällaiset valloituksen myötä syntyneet valtiot olivat pakostakin kerrostuneita; yhteiskuntaluokat olivat väistämättömiä, ja luokkataistelut ovat aina olleet valikoivia.

111:1.1 Though the work of Adjusters is spiritual in nature, they must, perforce, do all their work upon an intellectual foundation.
111:1.1 Vaikka Suuntaajien työskentely on luonteeltaan hengellistä, niiden on pakostakin tehtävä koko työnsä älyllisyyden perustalla.

This do instead of trying to imitate my natural life in the flesh as I have, perforce, been required to live it on this world.
Tehkää näin sen sijaan, että koettaisitte jäljitellä luonnonmukaista elämänkulkuani lihallisessa hahmossa niin kuin minun on pakosta ollut se tässä maailmassa elettävä.

27 Aug 2015 ∫ So long as a man identifies himself with the physical body, so long will he perforce have to identify himself with its desires and passions.
27 elo 2015 ∫ Niin kauan kuin samaistut fyysiseen kehoosi sinun on pakostakin samaistuttava myös sen haluihin ja intohimoihin.