Translation for "perforates" to finnish

Perforates

verb

• lävistää
• puhkaista
• hammastaa
• puhjeta
• rei'ittää

Translation examples

lävistää verb

Bars, metal hangers, perforator, dowel, screw, level, plastic, construction stapler, electric jigsaw or construction knife, corners or special plinth.
Baarit, metalliset ripustimet, lävistin, työtaso, ruuvi, taso, muovi, rakennusnurjaus, sähköpyssö tai rakennusv

Ultrasonication is a highly efficient method to perforate and disrupt cell walls and membranes so that the intracellular material and the targeted biomolecules are released into the solvent.
Ultrasonication on erittäin tehokas tapa lävistellä ja häiritä solu seiniä ja kalvoja niin, että solunsisäinen materiaali ja kohdistetut biomolekyylien vapautuu liuottimeen.

Acoustic cavitation – generated by intense ultrasound waves – perforates and breaks the cell walls of mustard seeds so that the flavour compounds are released and thereby available to the consumer’s taste buds.
Akustinen Kavitaatio – syntyy intensiivistä Ultra ääni aalloista – lävistää ja rikkoo sinappi siementen solu seinät niin, että aromi yhdisteet vapautetaan ja siten kuluttajan maku silmujen käyttöön.

The rear cavity of these projectiles was capable of receiving a small bursting charge of about 2% of the weight of the complete projectile; when this is used, the projectile is called a priduct, not a tungsten armor piercing shot. The HE filling of the product, whether fused or unfused, had a tendency to explode on striking armor in excess of its ability to perforate.
Taka ontelo Näiden ammusten oli pystyy vastaanottamaan pienen räjähdyspanosta noin 2% painosta täydellisen ammuksen, kun sitä käytetään, kun ammus on nimeltään kuori, ei kuvassa.HE täyttö kuoren joko sulatettu tai fuusioimattoman oli taipumus räjähtää silmiinpistävää haarniska ylittää sen kyky lävistää.

puhkaista verb

The diverticulum may become inflamed or even perforate (break open or rupture).
Divertikkeli voi tulehtuvat tai jopa puhkaista (murtaa tai repeämä).

Colon perforations, 31% of them fatal, occurred in 16 (1%) patients.
Paksusuoli puhkesi 1 % potilaista ja 31 % näistä johti potilaan kuolemaan.

This tool can tighten the screws, perform grinding, drilling, thread manufacture and perforate.
Tämä työkalu voi kiristää ruuveja, suorittaa hionta, poraus valmistus ja puhkaista.

If you plan to "perforate" the tree or any soft materials, whereas the equipment with a capacity of 500 W will be enough.
Jos aiot "puhkaista" puun tai pehmeitä materiaaleja, kun taas laitteen, jonka kapasiteetti on 500 W riittää.

hammastaa verb

Different types of this stamp: BA perforation 15 BC perforation 14 2002
Merkin eri tyyppejä ja painoksia: BA hammaste 15 BC hammaste 14 2002

Different types of this stamp: BA perforation 15 BC perforation 14 2002 ** Mint, MNH
Merkin eri tyyppejä ja painoksia: BA hammaste 15 BC hammaste 14 2002 ** Käyttämätö

Different types of this stamp: BA perforation 15 BC perforation 14 2002 o Used, cancelled
Merkin eri tyyppejä ja painoksia: BA hammaste 15 BC hammaste 14 2002 o Leimattuna

Finland 2000: Moomins - Moominsummer Madness booklet, A perfor.
Suomi 2000: Muumit - Vaarallinen juhannus vihko, A hammaste

Different types of this stamp: normal perforation 1983 coil stamp, horizontal perforation... 1983 FDC /
Merkin eri tyyppejä ja painoksia: arkki, normaali hammastus 1983 rullamerkki hammaste... 1983 FDC / Ensipäiväkuori

Different types of this stamp: normal perforation 1983 coil stamp, horizontal perforation... 1983 o Used, cancelled
Merkin eri tyyppejä ja painoksia: arkki, normaali hammastus 1983 rullamerkki hammaste... 1983 o Leimattuna

Different types of this stamp: 111 perfor. 14 x 14.
Merkin eri tyyppejä ja painoksia: 111 hammaste 14 x 14.

Different types of this stamp: normal perforation 1982 coil stamp, vertical perforation 1982 1982 ** Mint, MNH
Merkin eri tyyppejä ja painoksia: arkista, normaali hammastus 1982 rullamerkki hammaste pystysivuilla 1982 1982 ** Käyttämätön, postituore

Miller's inverted Jenny, position 18 on the sheet, was stolen in 1977 but was recovered in the early 1980s though, unfortunately, the top perforations had been cut off to prevent it from being recognized as the stolen Miller stamp.
Millerin merkki varastettiin 1977, mutta löytyi 1980-luvun alussa ilman ylärivin hammasteita.

rei'ittää verb

Decide on the tasks that you will be dealt with by the perforator.
Päättää tehtävistä, jotka sinun tulee käsitellä rei'itin.

The procedure for the lubrication and assembly perforator Bosch 2-26
Menettely voiteluun ja kokoonpano rei'itin Bosch 2-26

It literally means that ultrasonic fragmentation of the seed coating perforates the shell.
Se tarkoittaa kirjaimellisesti sitä, että siemenpinnoitteen ultraäänifragmentointi rei'itetään kuoren.

The same applies to asbestos, as it is the passage of the perforator crumbles.
Sama koskee asbestia, koska se on kulkua rei'itin murenee.

If you have already installed floor covering, first of all, it must be dismantled using the perforator.
Jos olet jo asentanut lattiapäällysteen, ensinnäkin se on purettava käyttämällä rei'itin.

But tempered glass can not be cut, can not be perforated, completely customized according to the design drawings.
Mutta karkaistua lasia ei voida leikata, ei voida rei'ittää, täysin räätälöityjä piirustusten mukaan.

Since Colorex has extreme low emission and a high density it can be perforated for air flow systems that are often used in combination with raised floors.
Se voidaan rei'ittää ja soveltuu erilaisiin ilmanvaihtojärjestelmiin, joita usein käytetään korotetun lattian yhteydessä.

Types and device cartridge perforator Repair and replacement of parts in jigsaw with their own How to repair power tools with your own hands
Tyypit ja laitepatruunan rei'itin Palapelin osien korjaus ja vaihto omin käsin Kuinka korjata sähkötyökalut omin käsin

Ultrasonically generated cavitation perforates or breaks the cell wall so that the intracellular material – e.g. valuable compounds such as oils, flavours, vitamins, colorants – are released.
Ultrasonaloitu kavitaatio rei'ittää tai murtaa soluseinän niin, että solunsisäinen materiaali – esimerkiksi arvokkaita yhdisteitä, kuten öljyjä, makuja, vitamiineja, väri aineita – vapautetaan.