Translation for "pended" to finnish

Pended

• jäädytettyinä
• vireillä

Translation examples

vireillä

USA (Design patent pending), Asia (Design patent pending), Australia (Design patent pending)
Yhdysvalloissa (Patenttihakemus vireillä), Aasiassa (Patenttihakemus vireillä), Australiassa (Patenttihakemus vireillä)

Other patents pending.
Muita patenttihakemuksia vireillä.

*Patent pending in France
*Patenttihakemus vireillä Ranskassa.

EU patent application pending
EU patenttihakemus vireillä

Registered or pending
Rekisterissä tai vireillä olevat

Pending at end of year
Vireillä vuoden lopussa

Deliver on pending legislative issues
Vireillä olevat lainsäädäntöehdotukset

The system is patent pending.
Patenttihakemus on vireillä.

Connected to the dumping site, there are also cases pending concerning stealing funds from budget of the city of St. Petersburg.
Kaatopaikkaan liittyen on myös vireillä oikeusjuttuja Pietarin kaupungin budjettivarojen varastamisesta.

In February 2010 it announced that the remaining 36 Irish shops were "under review" pending the possible introduction of controversial gaming machines to Irish shops.
Helmikuussa 2010 julkistettiin, että loppujen 36 Irlannissa olevan liikkeen toimintaa arvioitiin ja vireillä oli mahdollisesti ristiriitaisia tunteita herättävien peliautomaattien tuominen irlantilaisiin liikkeisiin.

Examples of cases are shown below: Inter-state United States of America v. Mexico (Pious Fund of the Californias) (1902) France v. Great Britain (Savarkar Case) (1911) United States of America v. The Netherlands (Island of Palmas Case) (1928) Eritrea v. Yemen (Hanish Islands conflict) (1999) Belgium v. The Netherlands (Iron Rhine case) (2005) Croatia v. Slovenia (2017) Interstate: Annex VII UNCLOS Barbados v. Trinidad and Tobago (2006) Bangladesh v. India (Bay of Bengal Maritime Boundary) (2014) Mauritius v. United Kingdom (Chagos Marine Protected Area) (2015) Philippines v. China (2016) Italy v. India (Enrica Lexie case) (pending) Investor-State Hulley Enterprises Limited (Cyprus), Yukos Universal Limited (Isle of Man) and Veteran Petroleum Limited (Cyprus) v. the Russian Federation (2015) Other United States v. Iran (Iran-United States Claims Tribunal) in the early 1980s the PCA helped set up the claims tribunal Eritrea v. Ethiopia (Eritrea-Ethiopia Claims Commission) (2009) Claims Commission was organized through the PCA Sudan v. Sudan People's Liberation Movement (Abyei Arbitration) (2009) Ligue internationale de la paix International arbitration International Court of Justice "Contracting Parties".
Päätökseen tulleista tapauksista on mainittu lopullisen tuomion antamisen vuosi: Yhdysvallat vs Meksiko (1902) Ruotsi vs Norja (Grisbådarna-alueen merirajakiista) (1909) Ranska vs Britannia (tapaus Savarkar) (1911) Yhdysvallat vs Hollanti (Miangas-saarten kiista) (1928) Eritrea vs Jemen (Hanish-saarten kiista) (1999) Belgia vs Hollanti (Rauta-Reinin-rautatien kiista) (2005) Barbados vs Trinidad-Tobago (merirajakiista) (2006) Eritrea vs Etiopia (Eritrea–Etiopia sota) (2009) Sudan vs Sudanin vapautusarmeija (Abyein kiista) (2009) Bangladesh vs Intia (Bengalinlahden merirajakiista) (2014) Mauritius vs Britannia (Chagossaarten suojelualuekiista) (2015) Filippiinit vs Kiina (Etelä-Kiinan meren aluekiista) (2016) Kroatia vs Slovenia (Piranin lahden rajakiista) (2017) Italia vs Intia (Enrica Lexie -tapaus, vireillä) Pysyvän välitystuomioistuimen jäsenmaita ovat ne valtiot, jotka ovat allekirjoittaneet joko vuoden 1899 tai vuoden 1907 rauhankonferenssin yleissopimuksen.