Translation for "penalised" to finnish

Penalised

• rangaistaan

Translation examples

rangaistaan

No, and penalise companies that use indefinite contracts
Ei, ja rangaista yrityksiä, jotka käyttävät toistaiseksi sopimukset

Italy is being penalised, and that is a cause for concern, but what matters most of all is that the reasons for this penalisation are ill-founded.
Italiaa rangaistaan, ja se on huolestuttavaa, mutta kaikkein merkittävintä on, että tämän rangaistuksen perusteet ovat harkitsemattomia.

What can I do if my business is penalised for fraud and I don't know why?
Mitä voin tehdä, jos yritystäni rangaistaan petoksesta, enkä tiedä syytä siihen?

Players who do not observe this rule could be penalised as set out in the chapter “Discipline”, Article 34
Pelaajia, jotka eivät noudata tätä sääntöä, tulee rangaista pykälässä 34 määritellyllä tavalla.

Those who, like Italy, have given the right to vote to citizens not resident in the country are being penalised.
Esimerkiksi Italiaa, joka on antanut äänioikeuden vain kansalaisille eikä kaikille valtion asukkaille, rangaistaan.

Candidate quotas is a system in which political parties are penalised for not running a certain percentage of women candidates for office.
Ehdokas kiintiöitä on järjestelmä, jossa puolueet rangaistaan ole käynnissä tietty prosenttiosuus naisehdokkaiden toimistokäyttöön.

Member States should also ensure that those consumers who choose not to actively engage in the market are not penalised.
Jäsenvaltioiden olisi myös varmistettava, että kuluttajia, jotka eivät halua osallistua aktiivisesti markkinoille, ei rangaista tästä.

In addition, informal steps by Abu Dhabi to penalise banks with substantial Qatari shares point to another problematic aspect of the crisis.
Lisäksi Abu Dhabin epäviralliset yritykset rangaista pankkeja merkittävistä qatarilaisista sijoituksista on yksi ongelmallinen ulottuvuus kriisissä.

All counts of cheating will be penalised with the team being blocked and no possibility of transferring your plus subscription to another team.
Kaikista huijauksista rangaistaan normaalin käytännön mukaan ja joukkue voidaan lukita ilman mahdollisuutta siirtää Plus-palvelua toiselle käyttäjälle.