Translation examples
noun
He was made a life peer in 1976.
Hän oli elinikäinen pääri vuodesta 1976.
Labour peer Baroness Morgan and Tory MP Sir John Butterfill, also featured in the programme, but unlike the three blayrights [?
Työväenpuolueen pääri paronitar Morgan ja Toryen edustaja Sir John Butterfill, olivat myös ohjelmassa, mutta kolmen [blaywrightin
the Right Honourable George William Fredrick Clarendon, Baron Hyde of Hindon, Peer of the United Kingdom, et cetera, et cetera
Arvoisa George William Frederic Clarendon, Paroni Hyde of Hindon, Yhdistyneen Kuningaskunnan Pääri, ja niin edelleen ja niin edelleen
Needless to say, Dr. Schaller, with 26 books and 27 papers and immense treatment inventions, does not need to talk to fake peers who read in a year what Schaller reads in a week.
Schaller. Sanomattakin on selvää, Dr. Schaller, 26 kirjaa ja 27 asiakirjat ja valtava hoidon keksintöjä, ei tarvitse puhua fake pääri, jotka luetaan vuoden aikana, mitä Schaller: ään viikossa.
Lord Rooker, who does not hold departmental responsibility for radioactive waste policy, according to his Defra ministerial profile, was responding to the comments made in the debate by Liberal Democrat peer, Baroness Sharp of Guildford, reproduced imme
Lord Rooker, joka ei ollut vastuussa osastollaan radioaktiivisten jätteiden politiikasta, mukaan lukien hänen ministerin tehtävänsä, vastasi kommentteihin, jotka oli antanut liberaali-demokraatti pääri, paronitar Sharp Guilfordista. Sitä käsitellään alla.
Of the 92, two remain in the House of Lords because they hold royal offices connected with Parliament: the Earl Marshal and the Lord Great Chamberlain. Of the remaining ninety peers sitting in the Lords by virtue of a hereditary peerage, 15 are elected by the whole House and 75 are chosen by fellow hereditary peers in the House of Lords, grouped by party.
Ylähuoneeseen valittiin kuitenkin 92 päärin arvon perintönä saanutta, arvonimien Earl Marshal ja Lord Great Chamberlain haltijat sekä 90 muuta, jolle myönnettiin lisäksi elinikäinen arvonimi. Näistä 75 päärit valitsivat keskuudestaan, 15 koko parlamentti. Loput ylähuoneen jäsenet ovat päärin arvon eliniäksi saaneita.
On 1 October 1996 he was made a life peer and sits as a cross-bench member of the House of Lords.
9. lokakuuta 1987 hänestä tuli elinikäinen pääri ja ylähuoneen jäsen.
After his retirement from the House of Commons at the 1987 general election, he was created a life peer on 20 October 1987 taking the title Baron Mason of Barnsley, of Barnsley in South Yorkshire.
Hänestä tehtiin 20. lokakuuta 1987 elinikäinen pääri nimellä Baron Mason of Barnsley.
The peers were entitled to seats in the Parliament of Paris, the most important judicial court in the kingdom.
Kuitenkin päärit säilyttivät myös Ranskassa merkittävän privilegion, sillä heillä oli oikeus istua Pariisin parlamentissa, joka oli valtakunnan tärkein ja suurin oikeusistuin.
It’s just graphite on the smooth surface of the paper, dirt on my fingertips, a dark silvery hole through which I try to peer at the disappearing landscape.
Lasken kynän, sormet hipaisevat. On vain grafiittia paperin sileällä pinnalla, likaa sormenpäissä, tumma hopeinen aukko, jonka läpi vielä yritän tähyillä katoavaa maisemaa.
In this system each peer functions as a mini-server.
Tässä järjestelmässä jokainen vertainen toimii minipalvelimena.
When a suitable peer partner/opponent is found you then have to agree on procedure.
Kun sopiva vertainen/opponentti löytyy, sovitaan hänen kanssaan pelisäännöistä.
Hampton, who had been Lee's peer for much of the war, was promoted to replace Stuart due to his seniority and greater level of experience; some observers at the time had cynically expected Robert E. Lee's nephew to receive the command.
Hampton, joka oli ollut Leen vertainen miltei koko sodan ajan, ylennettiin korvaamaan Stuart hänen vanhuutensa ja suuremman kokemuksensa takia, jotkut ajan tarkkailijat olivat kyynisinä odottaneet Robert E. Leen veljenpojan saavan tehtävät.
Founder and Chairperson, doteveryone.org.uk; Chairperson, MakieLab; Crossbench Peer in House of Lords
doteveryone.org.uk:n perustaja ja hallituksen puheenjohtaja; MakieLabin hallituksen puheenjohtaja; puolueeton Yhdistyneen kuningaskunnan ylähuoneen jäsen
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test