Translation for "peeled off" to finnish

Peeled off

verb

• kuoria
• irtoilla
• erkaantua muodostelmasta
• lohkeilla
• kaapia jk pois

Translation examples

kuoria verb

Excellent sealing effect and it is easy to peel off.
Erinomainen tiivistys ja se on helppo kuoria pois.

Corrosion can also continue under layer protection, causing the coating to peel off, affecting the mechanical properties and service life of the product.
Korroosio voi jatkua myös kerrossuojana, jolloin päällyste kuoritaan, mikä vaikuttaa tuotteen mekaanisiin ominaisuuksiin ja käyttöikään.

In his works, Sierra deals with the relationship between economy and power in our time, peels off and reveals the hidden structures of the urban society.
Sierra käsittelee teoksissaan aikamme talouden ja vallan suhteita, kuorien esiin ja tehden näkyväksi urbaanin yhteiskunnan piilorakenteita.

will look interesting and volume labels, which can always be peeled off and re-stick to another place, and on the surface of them will be over.
näyttää mielenkiintoisia ja nimiöt, joka voidaan aina kuoria pois ja uudelleen kiinni toiseen paikkaan, ja pinnalla niitä on yli.

drug "Miropriston" - trade name mifepristone, which has antiprogesteronnym action.Available in the form of tablets of 200 mg.The drug "Miropriston", reviews of which only positive is used for abortion.He was appointed in the first stage to the ovum peeled off from the uterine wall.
huumeiden "Miropriston" - kauppanimi Mifepristonin, joka on antiprogesteronnym toiminta.Saatavilla tabletteina 200 mg.Lääke "Miropriston", selostuksia joista vain positiivisia käytetään aborttia.Hänet nimitettiin ensimmäisessä vaiheessa munasolu kuoritaan pois kohdun seinämään.

Whether it is solvent cleaning or water cleaning, it must be surface wetted, dissolved, emulsified, saponified, etc., and the soil is peeled off from the surface of the surface-assembled board by applying different mechanical forces, and then rinsed or rinsed.
Olipa kyse liuottimen puhdistuksesta vai vedenpuhdistuksesta, sen on oltava pinta kostutettu, liuotettu, emulgoitu, saippuoitu jne., Ja maaperä kuoritaan pinta-asennetun levyn pinnalta käyttämällä erilaisia mekaanisia voimia ja sitten huuhdellaan tai huuhdellaan. .

Works / Trail A woman has disappeared leaving a trail of clothes and objects behind her, as if she had wanted to peel off, one by one, everything connected to her identity. The trail leads us deeper into the corridors of the metaphysical building – her body.
Nainen on kadonnut. Jälkeensä hän on jättänyt esineitä ja vaatteita ikään kuin haluaisi kuoria yltään kaiken, mikä liittyy hänen identiteettiinsä ja elämäänsä. Jäljet johdattavat meidät syvälle metafyysisen rakennuksen käytäville – hänen kehoonsa.

Disadvantages On the negative material, the most important disadvantage is the complexity of its installation on the wall.The only exception is the self-adhesive type C. Another drawback - it is the low rigidity of the material.Penofol can not hang wallpaper or plaster to cover.Weight of finishing materials will affect the tightness and eventually insulation peeled off together with the components located on top of it.
Haitat On negatiivinen materiaali, tärkein haitta on monimutkaisuus niiden kiinnittämistä seinään.Ainoa poikkeus on itsekiinnittyvä C-tyyppiä Toinen haittapuoli - se on alhainen jäykkyys materiaalin.Penofol voi tapetoida tai rappaus kattamiseksi.Paino viimeistely materiaaleja vaikuttavat tiiviys ja lopulta eriste kuoritaan yhdessä komponenttien sijaitsevat sen päälle.

Everything which promotes the success of the revolution is moral; everything which hinders it is immoral. The nature of the true revolutionist excludes all romanticism, all tenderness, all ecstasy, all love. As I say: you'll find that Orwell put that in his book 1984, when O'Brien gives him the dictionary which has the double pages inside, he had to peel off and find out the revolutionist bible, basically, inside of it.
Hän vihaa ja halveksii aikansa sosiaali-moraalia, sen motiiveja ja ilmentymiä. Kaikki mikä tukee vallankumouksen edistämistä on moraalista; kaikki mikä haittaa sitä moraalitonta. Todellisen vallankumouksellinen jättää sivuun kaiken romantiikan, kaiken hellyyden, kaiken ekstaasin, kaiken rakkauden." Kuten sanon: Orwell laittoi tuon kirjaansa 1948, kun O'Brien antaa hänelle sanakirjan jossa on tuplasivut sisällä, hänen piti kuoria ne ja löytää sen sisältä vallankumouksellisen käsikirja. Sama ihanne.