Translation for "peace be" to finnish
Translation examples
Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.
rauha olkoon sinulle, ja rauha huoneelles, ja kaikille mitä sinulle on, olkoon rauha!
Peace be upon you.
Rauha olkoon teille.
Peace be with you.
Olkoon rauha kanssanne.
(Peace be on Him).
(Rauha olkoon hänelle).
Peace be with you. 2015
Olkoon rauha kanssasi. 2015
PRIEST: Peace be with all.
Pappi: Rauha olkoon teille kaikille.
No Soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the Owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.
Sotilasta ei saa majoittaa mihinkään taloon rauhan aikana ilman omistajan suostumusta ja sotatilassa vain lain määrittelemällä tavalla.
As far as doubts about Shah's background and credentials are concerned, the Sardar Haji Faiz Muhammad Khan Zikeria, an Afghan scholar who had served as Afghan Minister of Education and later Ambassador and Foreign Minister of Afghanistan, issued a notarized Declaration for the scholars of the world about the Shah family in 1970: "The Musavi Saiyids of Afghanistan and Khans of Paghman are recognized as the descendants of the Prophet – may peace be upon him.
Mitä tulee epäilyksiin Shahin taustasta ja valtakirjasta, Sardar Haji Faiz Muhammad Khan Zikeria, Afghanistanilainen oppinut, joka oli toiminut Afganistanin opetusministerinä ja myöhemmin suurlähettiläänä ja ulkoministerinä, antoi notarisoidun julistuksen maailman tutkijoille Shahin perheestä vuonna 1970: "Afganistanin Musavi Saiyidit ja Paghmanin Khanit tunnustetaan Profeetta Muhammedin - rauha hänen sielulleen - jälkeläisiksi.
Peace be upon all the prophets.
Rauha olkoon kaikki profeetat.
And peace be on the apostles.
Ja rauha olkoon sananjulistajille.
The Prophet Jesus (peace be on
Profeetta Jeesus (rauha olkoon
PEOPLE: Amen PRIEST: Peace be with all.
Pappi: Rauha olkoon teille kaikille.
Peace be upon those who follow guidance.
Rauha olkoon ne, jotka noudattavat ohjeita.
Dear sister God's peace be with you!
Rakas sisareni! Jumalan rauha olkoon kanssasi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test