Translation for "payors" to finnish

Payors

• maksajat

Translation examples

maksajat

Amounts withheld on dividends and cooperative surplus: the payor
ennakonpidätys osingoista ja osuuskunnan ylijäämistä: osingon tai ylijäämän maksaja

If the worker receives nonwage compensation, the procedures of the payor are the same as if the work were done in Finland.
Jos ulkomaantyöstä maksetaan työkorvausta, maksajan menettely on lähtökohtaisesti sama, kuin jos työ tehtäisiin Suomessa.

They receive wages from Finland, if the work only or mostly takes place in Finland and the payor is resident in Finland.
Heidän palkkansa on Suomesta saatua, jos työ tehdään yksinomaan tai pääasiallisesti Suomessa ja maksaja on Suomessa asuva.

As a result, Nexstim has adopted different targeted revenue models, which take into account the mix of private and public payors in each of the countries it operates.
Nexstim on ottanut sen vuoksi käyttöön erilaisia kohdistettuja tuottomalleja, joissa on otettu huomioon yksityisten ja julkisten maksajien yhdistelmä eri toimintamaissa.

Customers who send packages between two non-EU countries and choose a third party payor in an EU country need to be aware that VAT will have to be paid in the third party's country of residence.
Asiakkaat, jotka tekevät lähetyksiä EU:n ulkopuolisten maiden välillä ja joiden maksaja (kolmas osapuoli) sijaitsee EU-maassa, tulee huomioida, että ALV maksetaan kolmannen osapuolen maassa.

Excluding the net revenue increase of $1.5 million resulting from the conversion from cash to the accrual basis for Private Payor ResponseDX revenue, total revenue increased 118 percent to $4.1 million for the quarter ended June 30, 2010, compared to $1.9 million for the same period last year.
Ilman liikevaihto kasvoi 1.500.000dollari johtuvat muuntaminen rahaa suoriteperusteisesti yksityisoikeutta maksaja ResponseDX Tulot yhteensä kasvoivat 118 prosenttia 4.100.000 dollaria vuosineljänneksellä päättyi 30. kesäkuuta 2010 verrattuna 1.900.000 dollaria samana ajanjaksona viime vuodessa.

If the payor has more than one software application in use at the same time (for example, payrolls are calculated using different software from that used for calculating per diem and kilometre allowances), the information can be reported either by using different identity details or different information flows (VSPSERIE, VSPSERIK and/or VSPSKUST).
Kun maksajalla on käytössään samaan aikaan useampia taloushallinnon ohjelmistoja (esimerkiksi palkat lasketaan eri ohjelmalla kuin päivärahat ja kilometrikorvaukset), tiedot voidaan ilmoittaa joko käyttämällä eri tunnistetietoja tai käyttämällä eri tietovirtoja (VSPSERIE, VSPSERIK ja/tai VSPSKUST).