Translation for "payment of" to finnish

Payment of

• maksu
• maksaminen

Translation examples

maksu

Payment of benefits abroad
Etuuksien maksu ulkomaille

Invoicing and payment of invoices
Laskutus, laskujen maksu

- receipt of payment of state duty;
- valtion maksun suorittaminen;

Processing and payment of invoices
Laskujen käsittely ja maksu

Correctness of accrual and timely payment of mandatory payments.
Pakollisten maksujen suoriteperuste ja oikea-aikaisten maksujen oikeellisuus.

payment of wages and salaries and remunerations
palkan ja palkkioiden maksu

The “Record of payments received” table will show a payment of €100.
"Vastaanotetut maksut" ‑taulukossa näkyy maksu 100 €.

Such an opposition is admissible upon payment of a single opposition fee.
Velkoja voi vaatia koko velan maksua yhdeltäkin velalliselta.

A debt moratorium is a delay in the payment of debts or obligations.
Esimerkki moratoriosta on obligaation tai maksun tahallinen viivästyttäminen.

The scammer offers a job, often to people in a poor country, on payment of a registration fee.
Monissa maissa tarjoilijalle on tapana antaa tippiä eli palvelurahaa laskun maksun yhteydessä.

As the qualifications for voting was related to payment of a certain level of taxes, only the wealthiest men gained this privilege.
Postin lähettäminen oli postitalonpoikajärjestelmän aikana korkeiden maksujen vuoksi vain varakkaimpien etuoikeus.

When taking office as the elected president in 1861, Benito Juárez was forced to suspend payments of interest on foreign debts for a period of two years.
Vuonna 1861 valtaan tullut Benito Juarez keskeytti edeltäneen konservatiivihallituksen ottamien velkojen maksun.

During Lindo's presidency (1847–52), the British began pressuring Honduras for the payment of debts and other claims.
Milanolaisen Visconti-suvun lyhyen hallituskauden aikana (1387–1405) Verona menetti kokonaan hallinnollisen itsenäisyytensä ja joutui suorittamaan Milanolle raskaita veroja ja maksuja.

Not only was a certificate issued after payment of a fee, but it gave religious authorities the power of life and death over parishioners.
Paitsi että vakuutus annettiin vasta maksun jälkeen, se antoi uskonnollisille viranomaisille vallan päättää alamaistensa elämästä ja kuolemasta.

At one point, the whole project was near collapse, but when Conn Smythe and Frank Selke convinced the unions to accept stock in the Gardens as partial payment of wages, Maple Leaf Gardens was built.
Eräässä vaiheessa koko projekti oli vähällä luhistua, mutta Conn Smythe ja Frank J. Selke saivat vakuutettua ammattiyhdistykset hyväksymään Gardensin osakkeita palkkojen osittaisena maksuna.

maksaminen

payment of grant form
apurahan maksaminen -lomake

Payment of financial aid continues.
Opintotuen maksaminen jatkuu.

Payment of funding in advance
Rahoituksen maksaminen ennakkoon

- receipt for payment of state duty;
- valtion viran maksaminen;

the payment of pensions is jeopardised,
eläkkeiden maksaminen vaarantuu;

(b) the payment of export refunds;
b) vientitukien maksaminen;

(a) a payment of cash dividends;
a) käteisosinkojen maksaminen;

Payment of the remaining amount
Jäljellä olevan summan maksaminen

Tax bodies Payment of taxes
Vastaa aiheeseen: Verojen maksaminen