Translation for "payer" to finnish

Payer

noun

• maksaja

Translation examples

maksaja noun

Single-Payer Healthcare...
Yhden maksajan Healthcare...

Payer information if the payer is a company
Maksajan tiedot, mikäli laskun maksaa yritys

Payer other than the sender
Maksaja muu kuin lähettäjä

Where the payer’s payment service provider does not require strong customer authentication, the payer shall not bear any financial losses unless the payer has acted fraudulently.
Jos maksajan maksupalveluntarjoaja ei edellytä asiakkaan vahvaa tunnistamista, maksaja ei ole vastuussa mahdollisista taloudellisista seurauksista, jollei maksaja ole toiminut petollisesti.

In such a case, the payer does not need to report the other payer detail Foreign employer.
Tällöin maksaja ei myöskään ilmoita maksajan muuna tietona tietoa Ulkomainen työnantaja.

If the payer is a company, write here payer's information.
Kirjaa tähän maksajan tiedot, mikäli laskun maksaa yritys.

In the event that the collection of funds under the first subparagraph is not possible, the payer’s payment service provider shall provide to the payer, upon written request, all information available to the payer’s payment service provider and relevant to the payer in order for the payer to file a legal claim to recover the funds.
Jos varojen takaisin saaminen ensimmäisen alakohdan mukaisesti ei ole mahdollista, maksajan maksupalveluntarjoajan on toimitettava maksajalle kirjallisesta pyynnöstä kaikki maksajan maksupalveluntarjoajan saatavilla olevat tiedot, jotka ovat maksajan kannalta merkityksellisiä, jotta maksaja voi esittää oikeudellisen vaateen varojen takaisin saamiseksi.

(b) the payer
maksajan maksutilille on pääsy verkon kautta pyynnön esittämisajankohtana; b) maksaja on antanut tiliä ylläpitävälle maksupalveluntarjoajalle nimenomaisen hyväksymisen vastata tietyn maksupalveluntarjoajan pyyntöihin saada vahvistus siitä, että tiettyä korttipohjaista maksutapahtumaa vastaava määrä on käytettävissä maksajan maksutilillä;

This effectively shifts the tax burden of alimony from the recipient to the payer.
Rahat siirtyvät maksajan maksukortilta maksunsaajan tilille.