Translation for "patrolling" to finnish
Translation examples
The real-time aerial data complements the fixed surveillance cameras and patrol.
Ilmakuva täydentää kiinteitä valvontakameroita ja partiointia.
How often had my shooting iron saved my life on dangerous patrols!
Kuinka usein se olikaan pelastanut elämäni vaarallisilla partiointi-matkoilla!
Command your crew: The crew will take orders and evolve based on the results of each patrol.
Hallitse miehistöäsi: Miehistö tottelee komentoja ja kehittyy partiointien tulosten perusteella.
When police patrol was discontinued secretly and selectively in Kansas City neighborhoods, the crime rate stayed the same.
Kun poliisin partiointi salaa lakkautettiin Kansas Cityn lähiöissä, rikollisuuden määrässä ei tapahtunut minkäänlaista muutosta.
Therefore the hope expressed by Finland that the patrolling of strategic submarines in the waters surrounding the Nordic countries could be restricted and reduced retains its validity.
Tästä syystä on edelleen ajankohtainen se Suomen toivomus, että strategisten sukellusveneiden partiointia Pohjolaa ympäröivillä vesillä voitaisiin rajoittaa ja vähentää.
– Rumor has it that patrolling the streets is really trendy nowadays and it’s for the best of all people and animals alike, so we, too rounded up our own, bumbling and clumsy elite troops.
– Kuulimme huhua, että kaduilla partiointi on trendikästä ja ihan kaikkien ihmisten ja eläinten parhaaksi, joten mekin kokosimme omat kompastelevat valiojoukkomme.
There are handle two-wheeled vehicles, often appear in the airport, shopping malls and other places that need patrolling, travel is not convenient, large size is not convenient to carry.
On kahvan kaksipyöräiset ajoneuvot, usein näkyvät lentokentällä, ostoskeskuksissa ja muissa paikoissa, jotka tarvitsevat partiointia, matka ei ole kätevä, suuri koko ei ole kätevää kuljettaa.
12. ‘aerial work’ means an aircraft operation in which an aircraft is used for specialised services such as agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, search and rescue, aerial advertisement, etc.;
12. ’lentotyöllä’ ilma-aluksen toimintaa, jossa ilma-alusta käytetään erikoistehtäviin, kuten maatalouslentoihin, rakennustoimintaan, ilmakuvauslentoihin, kartoitukseen, tähystykseen, partiointiin, etsintä- ja pelastustoimintaan, mainoshinaukseen ja muihin vastaaviin tarkoituksiin;
The lack of resources available to effectively patrol the waters of the Western and Central Pacific, the unregulated nature of the high seas, and the inconsistent and unreliable nature of monitoring all make it far too easy for illegal activities to take place out here.
Länsi- ja Keski-Tyynenmeren vesien tehokkaaseen partiointiin saatavilla olevien resurssien puute, avomerten kontrolloimattomuus ja seurannan epäjohdonmukaisuus ja epäluotettavuus tekevät kaikki laittoman toiminnan asettumisen tänne aivan liian helpoksi.
After Darklighter reported in and Heliesk dismissed the pair, Darklighter rounded on Klivian, accusing him of seeking Darklighter's position before storming off. The pair settled into the ship's patrol routine, and Klivian built up a cell of Rebel sympathizers aboard, planning to defect to the Rebel Alliance.[4
Klivian saapui ensin Rand Eclipticille ja tapasi Helieskin. Kun Darklighter saapui paikalle ja Heliesk päästi molemmat lähtemään, Darklighter raivostui Klivianille ja syytti tätä asemansa havittelemisesta ennen kuin kiiruhti tiehensä. Kaksikko tottui aluksen partiointiin ja Klivian kokosi ympärilleen ryhmän Kapinaliiton kannattajia tavoitteenaan päästä loikkaamaan näiden kanssa.[4
They have also improved their forest ranger patrols around the country.
Metsänvartijoiden partiointia on myös kasvatettu ympäri maata.
The warship resumed her peacetime routine patrolling the Atlantic coast of the United States.
Alus jatkoi rauhanajan partiointia Atlantin rannikolla.
During his regular patrol, Bonds is sent to investigate a car crash.
Kesken normaalin partiointinsa, Bonds lähetetään tutkimaan autokolaria.
The rail-converted vehicles were primarily used in anti-partisan patrols in the Balkans.
Näin muunnettuja vaunuja käytettiin Balkanilla partisaanien vastaiseen partiointiin.
The captain alerted naval forces, which were patrolling in the area.
Amiraali James pyysi ilmavoimilta apua, minkä jälkeen aloitettiin partiointi alueella.
On 1 and 2 June a radio message was transmitted from Rosyth ordering her to alter her patrol area and proceed to the Skagerrak.
Alukselle lähetettiin 1. ja 2. kesäkuuta radioviestit, joilla aluksen partiointi alueeksi vaihdettiin Skagerrak.
She planted 23 naval mines in Api Passage on 7 and 8 April and then began patrolling the Singapore trade route.
Alus laski Singaporen edustalle miinakentän numero 3 8. maaliskuuta mennessä, minkä jälkeen se osallistui partiointiin.
Switzerland remained neutral and isolated during the conflict, and the air corps confined its activities to training and exercises, reconnaissance and patrol.
Sveitsi oli sodan ajan puolueeton ja siten ilmavoimat keskittyivät koulutukseen ja harjoituksiin sekä tiedusteluun ja partiointiin.
At that time, Australia had about 850 troops in Iraq, mostly involved in patrol work and in training members of the new Iraqi defence forces.
Esimerkiksi New Yorkissa on 80 ratsupoliisia, joiden työtehtäviin kuuluu lähinnä partiointia ja eksyneiden ihmisten auttamista.
From 23 November to 6 February 1920 she sailed in company with her division and engaged in fleet maneuvers, patrol duty, torpedo exercises and target practice along the California coast.
Alus purjehti 23. marraskuuta - 6. helmikuuta 1920 viirikkönsä mukana osallistuen sotaharjoituksiin, partiointiin, torpedoharjoituksiin sekä maalilaivana pitkin Kalifornian rannikkoa.
Patrol the stars with Darth Maul in his Sith Infiltrator Microfighter!
Partioi tähtiä Darth Maulin kanssa hänen Sith Infiltrator -mikrohävittäjällään!
Blue flag beach is only 50 metres away, patrolled by lifeguards in summer.
Sinisen lipun ranta on vain 50 metrin päässä, partioi hengenpelastajien kesällä.
24-hour security Daily patrolled by Thai Royal Police Very safe and peaceful neighborhood
24 tunnin vartiointi Päivittäinen partioi Thai Royal Police Erittäin turvallinen ja rauhallinen asuinalue
Launch lifeboats, patrol on the water and save all the passengers who ended up in distress.
Laske pelastusveneet vesille, partioi vedessä ja pelasta kaikki matkustajat, jotka ovat joutuneet merihätään.
However, the police did allow the event, and 70 police officers patrolled the Sugathadasa Outdoor Stadium despite bad weather.
Lupa kuitenkin annettiin, ja 70 poliisia partioi Sugathadasan ulkoilmastadionilla huonosta säästä huolimatta.
At least one navy ship is continually patrolling or on instant stand-by, with another ready to leave port in hours.
Ainakin yksi merivoimien alus partioi jatkuvasti tai on lähtövalmiina satamassa, toinen muutaman tunnin sisällä.
The apartment is located in a good area, a 5-minute walk from the beach, on a quiet street, which is patrolled by police.
Huoneisto sijaitsee hyvällä paikalla, 5 minuutin kävelymatkan päässä rannalta, hiljaisella kadulla, joka partioi poliisi.
The Gaspee was a British ship that patrolled the Narragansett Bay of Rhode Island, harassing colonists and interfering with their trade.
Gaspee oli brittiläinen alus, joka partioi Rhode Islandin Narragansett-lahdella ja häiritsi siirtokunnan asukkaita ja heidän kaupankäyntiään.
For swimming on patrolled beaches, St Brevin with its large sandy beach stretching over 8 km bordered by dunes and pine forest, has the European Blue Flag Label.
Uinti on partioi rannat, St Brevin suurine hiekkaranta ulottuu yli 8 km reunustavat dyynit ja mäntymetsän, on Euroopan Sinilippu Label.
Charlie mentions to Rose that the Germans have a gunboat, the Königin Luise (German for "Queen Louisa"), which patrols a large lake downriver, effectively blocking any British attacks.
Kaksikon keskustellessa tilanteestaan Charlie mainitsee Roselle, että saksalaisilla on käytössään tykkivene nimeltä Louisa (todellisuudessa saksaksi Königin Luise), joka partioi alajuoksulla olevaa järveä torjuen tehokkaasti kaikki brittiläiset vastahyökkäykset.
At the end of March, she sailed on the Yucatán Patrol.
Maaliskuun lopulla alus partioi Jukatanin rannikolla.
During the night, it patrols around the property or herds.
Öisin se partioi omaisuuden tai karjan lähettyvillä.
In November and December of the same year, she also conducted patrols in the North Atlantic.
Marraskuusta alkaen alus partioi Pohjois-Atlantilla.
Mounted police are police who patrol on horseback or camelback.
Ratsupoliisi on poliisi, joka partioi ratsain hevosella tai kamelilla.
This Flotilla took part in patrols preventing illegal Jewish immigration into Mandatory Palestine.
Alus partioi Lähi-idän vesillä estääkseen laittomat juutalaisten kuljetukset Palestiinaan.
The two patrol Los Angeles at night and give assistance to police forces on the ground.
Kaksikko partioi Los Angelesia öisin ja avustaa poliisiautoja alapuolellaan.
Five Italian submarines patrolled the Atlantic side of the Lesser Antillies during Operation Neuland.
Viisi Italian laivaston sukellusvenettä partioi Pienillä Antilleilla operaatio Neulandin aikana.
Coastal patrols were flown over the southeast coast looking for German U-Boats.
Alus partioi Atlantin rannikolla etsien Saksan laivaston sukellusveneitä ja saattaen rannikkoliikennettä.
It was subsequently involved in patrols of the Yellow Sea and was present at the Battle of Weihaiwei.
Sen jälkeen alus partioi Keltaisellamerellä ja osallistui Weihaiwein taisteluun.
For the next five weeks, the Texas patrolled between Santiago de Cuba and Guantánamo Bay.
Seuraavat viisi viikkoa alus partioi Santiago de Cuban ja Guantanamonlahden välillä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test