Translation for "patriarchally" to finnish

Patriarchally

• patriarkaalisesti

Translation examples

patriarkaalisesti

The Patriarchal Theory of the Origin of
Patriarkaalisen teorian valtion ja lain alkuperästä

To the patriarchal faction there was only one choice.
Patriarkaaliselle ryhmittymälle oli olemassa vain yksi vaihtoehto.

The state rests on thousands of years of patriarchal culture.
Valtio pohjautuu tuhansia vuosia vanhaan patriarkaaliseen kulttuuriin.

Under the patriarchal system all rights of women were usurped.
Patriarkaalisen järjestelmän alaisuudessa kaikki naisten oikeudet oli anastettu.

Bonaparte would like to appear as the patriarchal benefactor of all classes.
Bonaparte tahtoisi esiintyä kaikkien luokkien patriarkaalisena hyväntekijänä.

In Romania last week, I happened to be passing the Patriarchal Cathedral in Bucharest after talking through logistics at the Patriarchal Palace where we will hold next […
Viime viikolla, ollessani Romaniassa, ohitin sattumoisin Bukarestin patriarkaalisen katedraalin keskusteltuani käytännön järjestelyistä patriarkaalisessa palatsissa, jossa tulemme pitämään ensi viikon Europe Day Celebration -juhlan.

Ur-fascism is the source of honor culture and authentic patriarchal tradition.
Ur-fasismi on kunniakulttuurin ja aidon patriarkaalisen tradition lähde.

Patriarchal rules and policies in the parties do not support women’s participation.
Puoluetoiminnan patriarkaaliset säännöt ja toimintamallit eivät tue naisten osallistumista.

However, she has to tackle the tribe's patriarchal traditions. © BrunoPress
Hänen pitää kuitenkin ensin voittaa heimon patriarkaaliset perinteet. © BrunoPress

This can be traced back to the understanding of political power in the patriarchal system.
Tämä voidaan johtaa suoraan poliittiseen vallan ymmärrykseen patriarkaalisessa järjestelmässä.

Lebanese family structure is patriarchal.
Intialaista perhe-elämää on kuvattu patriarkaaliseksi.

A patriarch's primary responsibility is to give patriarchal blessings to members in his stake.
Patriarkan pääasiallinen virkatehtävä on siunata vaarnansa jäseniä patriarkaalisella siunauksella.

A principle theme is the struggle of females in a patriarchal society.
Radikaalin feminismin mukaan sama tapahtuu naisille patriarkaalisessa yhteiskunnassa.

The evangelist was originally called an evangelist-patriarch.
Patriarkaalisen siunauksen voi lausua vain erityisesti tähän tehtävään kutsuttu patriarkka eli evankelista.

In this way, the Serbian Orthodox Church believes the patriarch is elected by divine intervention, sidelining human interests.
Järjestettäessä kirkon vaarnaa vaarnalle kutsutaan myös patriarkka jakamaan vaarnan jäsenille patriarkaalisia siunauksia.

In such circumstances, the patriarch is relieved from his responsibilities of giving patriarchal blessings, but he is not formally released and will be able to function as a patriarch again if approved to do so.
Patriarkka voi tosin vetäytyä velvollisuuksiensa hoitamisesta iän tai sairauden perusteella, mutta hän pysyy silti patriarkkana ja hän saa kutsuttuna edelleenkin toimittaa patriarkaalisia toimituksia.

Lesbian separatism is rooted in the idea that women should and must exist separately from men in order to transform patriarchal society.
Separatistiset naiset elävät yleensä selibaatissa tai lesbosuhteessa erottautuakseen heidän näkemyksensä mukaan patriarkaalisesta yhteiskunnasta.

Separatist feminists generally do not feel that men can make positive contributions to the feminist movement and that even well-intentioned men replicate patriarchal dynamics.
Separatistifeministit eivät usko miesten saavan aikaan positiivisia kontribuutioita feministiliikkeen kentälläselvennä tai luopuvan patriarkaalisesta ajattelustaan.

Reich focused on the role of sexual repression in the patriarchal family system as a way to understand how mass support for Fascism could arise in a society.
Reich keskittyi seksuaalisen sorron rooliin patriarkaalisessa perhesysteemissä keinona ymmärtää miten fasismin massakannatus voisi syntyä yhteiskunnassa.