Translation for "pathbreaking" to finnish

Pathbreaking

• polun rikkominen
• uraauurtava
• polkua rikkova

Translation examples

uraauurtava

Doka – a pathbreaker in safety as well.
Doka – uraauurtava myös turvallisuudessa.

for their pathbreaking contribution to the theory of international trade and international capital movements
Uraauurtavasta osallistumisesta kansainvälisen kaupan ja pääomaliikkeiden teorioiden kehitykseen.

In this respect, the programme of the Ateneum Hall has been pathbreaking, since it has expanded the activities and audience of the museum.
Tässä mielessä Ateneum-salin ohjelma on ollut uraauurtava, koska se on laajentanut museon toimintaa ja yleisöpohjaa.

“This breakthrough makes our Faculty an even more integral part of the European scientific community because of both the pathbreaking research topic and the funding the project has received,” says Dean Juha Teperi from the Faculty of Social Sciences.
Tampereen yliopistoon ERC-rahoituksia on saatu tähän mennessä harvoin. - Tämä läpimurto kytkee tiedekuntaamme entistäkin kiinteämmin osaksi eurooppalaista tiedeyhteisöä sekä uraauurtavan tutkimuskohteensa että rahoituksensa kautta, sanoo yhteiskuntatieteiden tiedekunnan dekaani Juha Teperi.

Pursuing its longstanding vision of education across discipline lines, Sciences Po is busy at work to adapt its broad approach for technical expertise, its pathbreaking teaching style, and its strong research base to an increasingly European and international context.
Pyrkiessään pitkäaikainen näkemys koulutuksen eri kurinalaisuutta linjat, Sciences Po on kiireinen töissä mukauttaa laaja lähestymistapa teknistä asiantuntemusta, sen uraauurtava opetus tyyliä, ja sen vahva tutkimus pohja yhä eurooppalaisissa ja kansainvälisissä puitteissa.