Translation for "patents rights" to finnish

Patents rights

• patentit oikeudet
• patenttien oikeudet

Translation examples

patentit oikeudet

"IP Rights" all patents, rights to inventions, copyright and related rights, moral rights, database rights, semi-conductor topography rights, supplementary protection certificates, petty patents, utility models, trade marks, service marks, trade names, rights to goodwill and/or to sue for passing-off, rights in designs, personality rights, rights in undisclosed or confidential information (including without limitation know how, trade secrets and inventions (whether patentable or not)) and other similar or equivalent rights or forms of protection (in each case whether registered or unregistered) and all applications (or rights to apply) for, and for renewals or extensions of, any such rights, in each case as may now or in the future exist anywhere in the world;
Kaikki patentit, oikeudet keksintöihin ja näihin liittyvät oikeudet, moraaliset oikeudet, tietokantaoikeudet, puolijohtimen topografiaan liittyvät oikeudet, ylimääräiset turvasertifikaatit, hyödyllisyysmallit ja patentit, tavaramerkit, palvelumerkit, tuotenimet, hyvään maineeseen liittyvät oikeudet ja/tai oikeudet haastaa oikeuteen näiden sivuuttamisesta, suunnitelmia koskevat oikeudet, henkilöön liittyvät oikeudet, luovuttamattomaan tai luottamukselliseen tietoon liittyvät oikeudet (mukaan lukien, mutta ei kuitenkaan ainoastaan, tietotaidon, liikesalaisuudet ja keksinnöt (riippumatta siitä ovatko nämä patentoitavissa vai eivät)) ja muut samantyyppiset tai vastaavat oikeudet tai suojaustavat (kaikissa tapauksissa ja riippumatta siitä onko nämä rekisteröity vai ei) ja kaikki sovellukset (tai sovellettavat oikeudet) sekä minkä tahansa tällaisten oikeuksien uusimiset tai jatkamiset, joita voi kaikissa tapauksissa joko nyt tai tulevaisuudessa ilmetä missä tahansa päin maailmaa;