Translation for "past is present" to finnish

Past is present

• ohi on läsnä
• menneisyys on läsnä

Translation examples

menneisyys on läsnä

Usually the idea behind researching cultural heritage is to ascertain how the past is present in the present day: how the past is portrayed, interpreted, and used for different purposes in the present.
Kulttuuriperinne on myös akatemiahankkeen näkökulma. ”Yleisesti kulttuuriperinnön tutkimuksen ideana on selvittää sitä, miten menneisyys on läsnä nykyisyydessä: miten menneisyyttä esitetään, tulkitaan ja käytetään eri tarkoituksiin nykyisyydessä.”