Translation for "particulares" to finnish

Particulares

• yksityiskohdat

Translation examples

yksityiskohdat

In particular, this data may include the following:
Tähän tietoon voi sisältyä erityisesti seuraavat yksityiskohdat:

The choice of definition is dependent on the particularities of the species concerned.
Määritelmän valinta riippuu tarkasteltavan lajin yksityiskohdista.

Particular attention was given to the furniture, taking care of details and comfort.
Erityistä huomiota kiinnitettiin huonekalut, huolehtii yksityiskohdista ja mukavuutta.

Attention: Every property has its particular booking conditions shown in the details page.
Huomio: jokaisella kiinteistöllä on omat varausehtonsa (lisää tietoa sivulta yksityiskohdat).

This is the general law, which, as we shall see, is modified in particular cases.
Tämä on yleinen laki, joka muuntelee yksityiskohdissa, kuten saamme nähdä.

The different areas of this charming apartment were designed with a particular attention on details.
Eri alueilla tämän kaunis asunto on suunniteltu erityisen kiinnostuneita yksityiskohdista.

Details on the status, conservation, and management of sharks, in particular grey nurse and great white sharks, in Australian waters.
Tilan yksityiskohdat, säilyttäminen ja hallinta haiden, erityisesti harmaa sairaanhoitaja ja valkohain, Australian

Given the complexity and particularities of the procedure to dete
Riippuen tapauksen monimutkaisuudesta ja yksityiskohdista, jotta valituksen oikeellisuus voidaan päätellä 24 tunnin periodin jälkeen, nämä huomioidaan vain force majeure -tapauksissa.

Whether this is good idea, therefore, depends on the details of the yield loss models and the characteristics of the particular design.
Onko tämä hyvä idea, siis riippuu yksityiskohdista sadonmenetystä malleja ja ominaisuuksia erityisen rakenteen.

We can only seek a type of writing that is agreeable to essentially rational people who may differ on particular points.
Voimme vain pyrkiä etsimään kirjoitustyyliä, joka on hyväksyttävä rationaalisille ihmisille jotka saattavat olla eri mieltä tietyistä yksityiskohdista.

It is critical for researchers to develop hypotheses, in order to discover the characteristics that are meaningful to a particular disorder.
Maalaukseen perehtyneet tutkijat ovat esittäneet erilaisia arvioita siitä, mitkä kaikki yksityiskohdat viittaavat johonkin erilliseen sananlaskuun.

However, Evenson has stated that he intends any philosophical elements to be fully integrated into his fiction rather than promoting any particular viewpoint, and has argued that reading philosophical works directly is more rewarding than reading philosophy that is veiled as fiction.
On siten mahdotonta sanoa, että hän olisi kannattanut jotakin tiettyä koulua, ja hän vaikuttaa yleensäkin olevan kiinnostuneempi filosofien elämäkertojen yksityiskohdista kuin filosofisista opeista.