Translation for "particular events" to finnish

Particular events

• yksittäisiä tapahtumia
• erityisiä tapahtumia

Translation examples

yksittäisiä tapahtumia

In the case of an event, the register may additionally include a list of individuals who have been invited to, registered for or have attended a particular event, and who are in the TAF contact register.
– Toimiala – Lista kontaktirekisterin sisältämistä, kyseiseen organisaatioon kuuluvista nimistä Lisäksi tapahtuman kohdalla voi rekisterissä olla lista sellaisista yksittäiseen tapahtumaan kutsutuista, ilmoittautuneista tai osallistuneista henkilöistä, jotka ovat säätiön kontaktirekisterissä.

erityisiä tapahtumia

In this respect in the case of a protracted process that is intended to bring about, or that results in, particular circumstances or a particular event, those future circumstances or that future event, and also the intermediate steps of that process which are connected with bringing about or resulting in those future circumstances or that future event, may be deemed to be precise information.
Sellaisissa pitkäkestoisissa menettelyissä, joilla pyritään tai jotka johtavat erityisten olosuhteiden ilmenemiseen tai erityisen tapahtuman toteutumiseen, täsmälliseksi tiedoksi voidaan katsoa kyseiset tulevat olosuhteet tai tuleva tapahtuma ja myös kyseisen menettelyn välivaiheet, jotka liittyvät kyseisten tulevien olosuhteiden ilmenemiseen tai kyseisen tulevan tapahtuman toteutumiseen.