Translation for "particular difficulty" to finnish

Particular difficulty

• erityisiä vaikeuksia
• erityistä vaikeutta

Translation examples

erityisiä vaikeuksia

Additional support is available for students for particular difficulties/needs.
Lisätukea on saatavilla opiskelijoille erityisiä vaikeuksia / tarpeisiin.

There are no particular difficulties in carrying out the correct analysis.
Oikean analyysin suorittamisessa ei ole erityisiä vaikeuksia.

The Commission should nominate European coordinators for projects facing particular difficulties.
Komission olisi nimitettävä eurooppalaiset koordinaattorit hankkeille, joissa kohdataan erityisiä vaikeuksia.

The routes are also suitable for families as there are no particular difficulties i
Reitit sopivat myös perheille, koska ei ole erityisiä vaikeuksia polkuja.

The maintenance of license catfish in an aquarium usually does not cause any particular difficulties.
Numero monni. Lisämaksan ylläpito akvaarioissa ei yleensä aiheuta erityisiä vaikeuksia.

This is an inexpensive, environmentally friendly, breathable material that does not cause particular difficulties in applying.
Tämä on halpa, ympäristöystävällinen, hengittävä materiaali, joka ei aiheuta erityisiä vaikeuksia soveltamisessa.

Also, following from the records on the Internet, there are no particular difficulties with breeding these loricaria in an aquarium.
Internetin tietueiden perusteella näiden lorikarioiden kasvatuksessa akvaariossa ei ole erityisiä vaikeuksia.

Growing and caring for onions does not pose any particular difficulties - even inexperienced beginners will be able to cope with this task.
Sipulien kasvattaminen ja hoitaminen ei aiheuta erityisiä vaikeuksia - jopa kokematon aloittelija pystyy selviytymään tästä tehtävästä.

Only when there are particular difficulties could this period be extended for another two years to implement the assisting spouses provisions. Background
Määräaikaa avustavia puolisoita koskevien säännösten täytäntöön panemiseksi voidaan jatkaa kahdella vuodella ainoastaan, jos ilmenee erityisiä vaikeuksia.

Vulnerable groups of people who have particular difficulty in finding work or getting on in their jobs, such as the long-term unemployed and women, are a particular target group.
Erityisenä kohderyhmänä ovat heikossa asemassa olevat ihmiset, joilla on erityisiä vaikeuksia saada työtä tai selviytyä työssään, kuten pitkäaikaistyöttömät ja naiset.

erityistä vaikeutta

The first question to be considered relates to occasional shortages of the resources needed to provide a medical service and it does not, of itself, present any particular difficulty.
Ensimmäiseen tarkasteltavaan kysymykseen, joka koskee terveydenhuoltopalveluun liittyvien resurssien puutteen yksittäisyyttä, ei sinällään liity erityistä vaikeutta.

31 One particular difficulty, according to that court, lies in the fact that the provisions of that order are dissociated from the reference framework and the mapping of zones for the installation of wind turbines, referred to in paragraph 24 of the present judgment, and that that fact deprives those provisions, at least in part, of programmatic content in terms of setting a framework for wind-power generation.
31 Kansallisen tuomioistuimen mukaan erityistä vaikeutta aiheutuu siitä, että mainitun asetuksen säännökset ovat erillisiä nyt käsiteltävän tuomion 24 kohdassa mainitusta viitekehyksestä ja tuulivoimaloiden sijoittamiseen soveltuvien alueiden kartoituksesta, ja että tämän seikan vuoksi mainituilta säännöksiltä puuttuu ainakin osittain ohjelmallinen sisältö siten, että niissä asetettaisiin tuulivoiman tuotantoa koskevat puitteet.