Translation for "participatory processes" to finnish

Participatory processes

• osallistumisprosesseja
• osallistavia prosesseja

Translation examples

osallistumisprosesseja

These interdisciplinary analyses complemented with participatory processes involving stakeholders usually form the basis for the development of visions and long-term strategies.
Nämä tieteidenvälistä analyysit täydentävät osallistumisprosesseja mukana sidosryhmiä yleensä muodostavat perustan kehittämiselle visioita ja pitkän aikavälin strategioita.

osallistavia prosesseja

We have decided to study the empowerment of the community and an individual through participatory processes, among other things, and particularly study the use of participatory processes in resolving sanitary challenges.
Olemme päättäneet tutkia yhteisön ja yksilön voimaannuttamista muun muassa osallistavien prosessien kautta, ja tutkia erityisesti osallistavien prosessien käyttöä sanitaatiohaasteiden ratkaisemisessa.

The importance of the multi-actor model was brought up, as well as participatory processes.
Monitoimijamallin merkitys nostettiin esiin, samoin kuin osallistava prosessi.

A participatory process increases job satisfaction and the efficiency and well-being of the work community.
Osallistava prosessi lisää työtyytyväisyyttä sekä kasvattaa työyhteisön tehokkuutta ja hyvinvointia.

This is an open and participatory process involving Member States, non-governmental organisations and businesses.
Kyseessä on avoin ja osallistava prosessi, jossa ovat mukana jäsenvaltiot, kansalaisjärjestöjä ja liike-elämä.

According to studies commissioned by the company, especially promising themes for open innovation are business promoting sustainable development, participatory processes, and development of a culture of experimentation for the sector.
Yhtiön teettämien selvitysten mukaan erityisen lupaavia teemoja avoimelle innovaatiotoiminnalle ovatkestävää kehitystä edistävä liiketoiminta, osallistavat prosessit sekä kokeilukulttuurin kehittäminen alalle. Liiketoimintaa ratkaisevasti uudistavia mahdollisuuksia tarjoavat varsinkin palvelullistaminen ja digitalisaatio, erityisesti teollinen internet.

Transmission system operators, subject to approval by the regulatory authority, or the regulatory authority itself, shall, in a transparent and participatory process that includes all relevant system users and the distribution system operators, establish the specifications for the non-frequency ancillary services procured and, where appropriate, stan
Siirtoverkonhaltijoiden on sääntelyviranomaisen hyväksynnän saatuaan tai sääntelyviranomaisen itse on vahvistettava avoimessa ja osallistavassa prosessissa, jossa ovat mukana kaikki asiaankuuluvat verkon käyttäjät ja jakeluverkonhaltijat, hankittaville taajuuteen vaikuttamattomille lisäpalveluille eritelmät ja tarvittaessa standardoidut markkinatuotteet vähintään kansallisella tasolla.

Distribution system operators shall, in a transparent and participatory process that includes all relevant system users, the national regulatory authority and the transmission system operator, define standardised market products for the services procured ensuring effective participation of all market participants including renewable energy sources, demand response, storage and aggregators.
Jakeluverkonhaltijoiden on määriteltävä kaikki asianomaiset verkon käyttäjät, kansallisen sääntelijän ja siirtoverkonhaltijan kattavan läpinäkyvän ja osallistavan prosessin avulla hankittaville palveluille standardoidut markkinatuotteet, joilla turvataan kaikkien markkinaosapuolten tosiasiallinen osallistuminen, mukaan lukien uusiutuvat energialähteet, kysyntäjousto, varastointi ja yhteenliittymät.

Distribution system operators, subject to approval by the regulatory authority, or the regulatory authority itself, shall, in a transparent and participatory process that includes all relevant system users and transmission system operators, establish the specifications for the flexibility services procured and, where appropriate, standardised market products for such services at least at national level.
Jakeluverkonhaltijoiden on sääntelyviranomaisen hyväksynnän saatuaan tai sääntelyviranomaisen itse on määritettävä avoimessa ja osallistavassa prosessissa, jossa ovat mukana kaikki asiaankuuluvat verkon käyttäjät ja siirtoverkonhaltijat, hankittaville joustopalveluille eritelmät ja tarvittaessa standardoidut markkinatuotteet vähintään kansallisella tasolla.

Mission and Guiding Principles The mission and guiding principles that guide the action of Universidade de Caxias do Sul in its different fields of activity result from a broad participatory process involving all the academic community beaconing the action plans of the institution for the next ten years, thus ensuring its own and unique identity.
Missio ja pääperiaatteet Missio ja ohjaavat periaatteet, jotka ohjaavat toimintaa yliopiston Caxias do Sul omalla eri toimialoilla johtuvat laajan osallistavan prosessin, johon koko akateeminen yhteisö ja merkitse toimintasuunnitelmat laitoksen seuraavien kymmenen vuoden aikana, varmistaen hänelle oman ainutlaatuisen identiteetin.