Translation for "partibus" to finnish

Partibus

• partibussi

Translation examples

partibussi

Forthwith they formed a ministry in partibus infidelium[16
Leonardsiin, saivat siellä tiedon Ludvig Filipin kuolemasta. He muodostivat heti ministeristön in partibus infidelium, johon tuli enimmäkseen tasavallan hyveenvartijain valiokunnan jäseniä ja joka puolueessa syntyneen jupakan johdosta esitti mitä peittelemättömimmän julistuksen jumalan armoon perustuvasta oikeudesta.

So far as the Montagnards who fled abroad are concerned, it is sufficient to remark here that Ledru-Rollin, because in barely a fortnight he had succeeded in ruining irretrievably the powerful party at whose head he stood, now found himself called upon to form a French government in partibus; that to the extent that the level of the revolution sank and the official bigwigs of official France became more dwarf-like, his figure in the distance, removed from the scene of action, seemed to grow in stature; that he could figure as the republican pretender for 1852, and that he issued periodical circulars to the Wallachians and other peoples in which the despots of the Continent were threatened with the deeds of himself and his confederates.
Ulkomaille paenneisiin vuoripuoluelaisiin nähden riittää tässä huomautus, että Ledru-Rollin, joka oli onnistunut tuhoamaan miltei parissa viikossa sen voimakkaan puolueen, jonka kärkimies hän oli, huomasi nyt, että hänen kutsumuksenaan oli muodostaa Ranskan hallitus in partibus;[13

Laval became the Bishop of Petraea in partibus infidelium ("in the lands of the unbelievers").
Toinen nimitys apulaispiispalle on episcopus in partibus infidelium ("piispa uskottomien alueella").