Translation for "parliamentary groups" to finnish

Parliamentary groups

• eduskuntaryhmät
• parlamentaariset ryhmät

Translation examples

eduskuntaryhmät

Centre Party Parliamentary Group Working Committee (member) 04.02.2010 -
Keskustan eduskuntaryhmä työvaliokunta (jäsen) 04.02.2010 -

• National Coalition Parliamentary Group, vice-chairman 2006-2007
• Kokoomuksen eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja 2006-2007

The parliamentary group in particular received very high wages.
Varsinkin eduskuntaryhmä sai erittäin korkeita palkkoja.

Parliamentary Group of the National Coalition Party (2nd vice chair) 23.06.2014–17.04.2019
Kansallisen kokoomuksen eduskuntaryhmä (2. varapuheenjohtaja) 23.06.2014–17.04.2019

Parliamentary groups do not have a strong enough role in the negotiations.
Eduskuntaryhmien rooli ei ole tarpeeksi vahva neuvotteluissa.

Parliamentary Group of the National Coalition Party (3th vice chair) 18.04.2019–10.06.2019
Kansallisen kokoomuksen eduskuntaryhmä (3. varapuheenjohtaja) 18.04.2019–10.06.2019

I consider it important that the parliamentary groups address this task without delay.
Pidän tärkeänä, että eduskuntaryhmät tarttuvat tähän tehtävään viipymättä.

In the spring of 1987, she became Vice Chair of the Centre Party Parliamentary Group.
Keskustan eduskuntaryhmän varapuheenjohtajaksi hän nousi keväällä 1987.

He held the office of deputy leader of the parliamentary group.
Nurminen oli eduskuntaryhmänsä varapuheenjohtaja.

She is a member of the SRC parliamentary group.
Hän on SDP:n eduskuntaryhmän työvaliokunnan jäsen.

He is currently serving as spokesman on financial policy for the Left Party parliamentary group.
Eduskuntaryhmä toimii vasemmistoliiton kansanedustajien yhteistyöelimenä.

As a result, the party was deprived of its parliamentary group in the Senate.
Tämän vuoksi heidät erotettiin puolueen eduskuntaryhmästä.

He serves on the Committee on Foreign Affairs, where he is the SPD parliamentary group's spokesperson.
Eduskuntaryhmä toimii SDP:n kansanedustajien yhteistyöelimenä.

Within the Greens–European Free Alliance parliamentary group, she serves as spokesperson on financial policy.
Eduskuntaryhmä toimii Vihreän liiton kansanedustajien yhteistyöelimenä.

Ten members of the parliament, including Gyurcsány, also left the MSZP parliamentary group and became independent MPs.
10. elokuuta – Kansanedustaja Rainer Erlund erosi RKP:n eduskuntaryhmästä ja jatkoi omana yhden miehen eduskuntaryhmänään.

Nevertheless, Mesterházy said he wishes to keep his position of parliamentary group leader.
Tiilikaisen mukaan hänen oli toivottu jatkavan eduskuntaryhmän puheenjohtajana.

The fifth floor contains meeting rooms and offices for the parliamentary groups.
Viidennessä ja kuudennessa kerroksessa sijaitsevat eduskuntaryhmien tilat, kokoushuoneet ja toimistot.

parlamentaariset ryhmät

He was long-term Member of the Parliament in the Canton of Aargau, Switzerland, for 10 years he was Chairman of the Parliamentary Group “Freisinnig Demokratische Partei” (FDP).
Hän oli pitkäaikainen alueparlamentin jäsen Aargaun kantonissa. Lisäksi hän oli 10 vuotta parlamentaarisen ryhmän FDP:n (Freisinnig Demokratische Partei) puheenjohtaja.

6. Encourages members of national and regional parliaments and political leaders to systematically and publicly condemn anti-Semitic statements and to engage in counter- speech and alternative narratives, and to set up cross-party parliamentary groups against anti-Semitism so as to strengthen the fight across the political spectrum;
6. kannustaa kansallisten ja alueellisten parlamenttien jäseniä ja poliittisia johtajia tuomitsemaan järjestelmällisesti ja julkisesti antisemitistiset lausunnot ja osallistumaan väitteiden kumoamiseen ja vaihtoehtoisen viestin välittämiseen ja perustamaan antisemitismiä torjuvia puoluerajat ylittäviä parlamentaarisia ryhmiä tämän toiminnan vahvistamiseksi kautta koko poliittisen kentän;