Translation for "parenteral" to finnish

Parenteral

• parenteraaliseen
• parenteraalinen

Translation examples

parenteraaliseen

They are intended for parenteral administration.
Ne on tarkoitettu parenteraaliseen antamiseen.

Do not administer orally or parenterally.
Älä anna suun kautta tai parenteraalisesti.

3. Pharmacist-led parenteral-to-oral switches improve clinical outcomes (e.g. shortening the duration of parenteral therapy without negatively impacting on clinical outcomes) [56
3. Farmaseuttijohtoinen siirtyminen parenteraalisesta annosta oraaliseen parantaa hoitotuloksia (esim. lyhentämällä parenteraalisen hoidon kestoa ilman negatiivisia vaikutuksia hoitotuloksiin) [56

including parenteral nutrition (e.g., Aminofusin 10% Plus).
kanssa, mukaan lukien parenteraaliset ravintovalmisteet (esim. Aminofusin 10 % Plus).

•Dexamethasone (oral and parenteral doses), except as a single dose treatment
•deksametasoni (suun kautta ja parenteraalisesti), paitsi kerta-annoshoitona

A warning that the product is not for parenteral use
Varoitus siitä, että valmistetta ei ole tarkoitettu suonensisäiseen eli parenteraaliseen käyttöön

where appropriate, a warning that the product is not for parenteral use.
tarvittaessa varoitus siitä, että valmistetta ei ole tarkoitettu parenteraaliseen käyttöön.

The parenterally administered Anabolic Steroids seem to have less serious effects on the liver.
Parenteraalisesti säänneltyjen anaboliset steroidit näyttävät vähemmän vakavia vaikutuksia maksassa.

In severe cases, intensive care with parenteral nutrition and fluid replacement is neces
Vaikeissa tapauksissa tehohoito parenteraalisella ravinnolla ja nesteen korvaaminen on välttämätöntä.

People treated initially with parenteral benzylpenicillin may continue treatment with phenoxymethylpenicillin by mouth once a satisfactory response has been obtained.
Bentsyylipenisilliini eli G-penisilliini on parenteraalisesti annosteltava penisilliini, joka imeytyy huonosti suun kautta otettaessa.

parenteraalinen

Parenteral Nutrition - Fresenius Kabi Ireland
Parenteraalinen ravitsemus - Fresenius Kabi Finland

No need to restrict infusions / parenteral nutrition
Ei tarvetta infuusioiden rajoittamiseen/parenteraalinen ravitsemus

Parenteral administration may be combined with oral administration.
Parenteraalinen antaminen voidaan yhdistää oraaliseen antamiseen.

Severe burns require hospitalization ward burned for parenteral fluid replacement, pain control and prevention.
Burns vaativat sairaalahoitoa ja palaneen osan parenteraalinen nestehoito, kivun ja infektioiden ehkäisyyn.

If you have acute pain medication administered intramuscularly (parenteral) Two milliliters four times a day.
Jos sinulla on akuutti kipu lääkitys lihakseen (parenteraalinen) Kaksi millilitraa neljä kertaa päivässä.

In the chronic course of the disease, adhesions are formed(Adhesion of parenteral and visceral sheets of the peritoneum).
Aikana krooninen sairaus muodossa kiinnikkeistä(Adhesion parenteraalinen ja sisäelinten vatsakalvon arkkia).

In case of severe mycotic infections, parenteral administration of antimycotics is necessary in order to quickly achieve the necessary activity and effect.
Vakavien mykoottisten infektioiden yhteydessä antimykoottisten lääkkeiden parenteraalinen antaminen on välttämätöntä tarvittavan aktiivisuuden ja vaikutuksen saavuttamiseksi nopeasti.

If parenteral benzodiazepine therapy is deemed necessary in addition to aripiprazole solution for injection, patients should be monitored for excessive sedation and for orthostatic hypotension (see section 4.5).
Jos parenteraalinen bentsodiatsepiinilääkitys katsotaan välttämättömäksi aripipratsoli-injektionesteen lisäksi, potilaiden tilaa on seurattava voimakkaan sedaation ja ortostaattisen hypotension varalta (ks. kohta 4.5).