Translation for "parental leave" to finnish

Parental leave

• vanhempainvapaa
• vanhempainloman

Translation examples

vanhempainvapaa

Sanna Havukainen (Parental leave)
Sanna Havukainen (Vanhempainvapaalla)

Senior Fund Specialist (parental leave)
Senior rahastoasiantuntija (vanhempainvapaalla)

Employees may take up to 12 weeks of unpaid parental leave, 12 weeks of unpaid family leave or a combination of 12 weeks of unpaid parental and family per year.
Isäkuukausi muodostui 12 arkipäivältä vanhempainvapaata ja sitä seuraavasta isyysvapaasta.

She also introduced paid parental leave for fathers and took major steps to enable the advancement of women and ensure pay equality.
Lain myötä myös isät saivat oman vanhempainvapaan, yrityksiä palkitaan tasa-arvosuunnitelmasta ja yrityksistä kaventaa palkkaeroa sukupuolten välillä.

vanhempainloman

(Civil service – Officials – Parental leave – Application to withdraw parental leave – Lis pendens – Manifest inadmissibility)
Henkilöstö – Virkamiehet – Vanhempainloma – Vanhempainloman peruuttamista koskeva hakemus – Vireilläolo – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen

Discrimination, parental leave and right of association
Syrjintä, vanhempainloma ja yhdistymisoikeus

However, full-time parental leave is unpaid.
Kokopäiväinen vanhempainloma on kuitenkin palkaton.

Many people confuse maternity leave with parental leave.
Monet ihmiset sekoittavat äitiysloman vanhempainlomaan.

How to extend parental leave in 2019 2019
Miten vanhempainlomaa pidennetään vuonna 2019 2019

Occupation: Teacher, just on parental leave, two children.
Ammatti: Opettaja, vain vanhempainlomalla, kaksi lasta.

A child's right for day care starts after parental leave.
Lapsen oikeus päivähoitoon alkaa vanhempainloman jälkeen.

Should parental leave payments increase based on the mother's wage?
Jos vanhempainloman maksut perustuva korotus äidin palkka?

Other How to go to work after parental leave in 2019
Muut Miten mennä töihin vanhempainloman jälkeen vuonna 2019