Translation for "parched" to finnish

Parched

adjective

• rutikuiva

Translation examples

rutikuiva adjective

Hair dry, parched or have sensitized their daily nourishment *.
Hiukset kuivina, rutikuiva tai ovat herkistyneet jokapäiväisessä ravintoa *.

Wreck your way across parched deserts, massive storm drains and narrow city streets.
Kolaroi rutikuivilla aavikoilla, valtavissa viemäreissä ja kapeilla kaduilla.

The skin may look parched due to its inability to retain moisture.
Iho voi näyttää rutikuiva, koska sen kyvyttömyys säilyttää kosteutta.

As you will travel the primeval forests, parched deserts, deep caves and snow-covered plains.
Kun matkustaa aarniometsien, rutikuiva aavikot, syvä luolat ja lumisten tasankojen.

Then it will be soft enough and also fried, but not too parched and dehydrated.
Silloin on niin pehmeää ja paistettu, mutta ei liian rutikuiva ja kuivattu.

It perfectly moisturizes even the most parched skin, restores its elasticity and natural color.
Se täydellisesti kosteuttaa jopa kaikkein rutikuiva iho, palauttaa sen elastisuutta ja luonnollisen värin.

Now, in parched weather, he dug there to expose a succulent root and quenched his thirst.
Nyt, sään ollessa rutikuiva, hän kaivoi mehukkaan juuren maasta ja sammutti janonsa.

Neutral cell is a parched desert, and the central cell is made up of rocks and earth.
Neutraali solu on rutikuiva autiomaa, ja Keski-solu koostuu kivistä ja maan.

Yet my heart was parched from years of rebellion, war, addiction, and eating of the modern day trees of knowledge of good and evil…television.
Silti sydämeni oli rutikuiva vuosien kapinan, sota, riippuvuus, ja syöminen nykyajan puut hyvän- ja pahan... televisio.

It restructures the hair fiber parched by the sun, wind, salt water, chlorine, making hair soft and elastic and protecting the color, thanks to its tonic, soothing and calming.
Sen rakennemuutoksessahiuskuitua rutikuiva aurinko, tuuli, suolavettä, klooria, joten hiukset pehmeä ja notkea ja suojellavärin ansiosta tonic, rauhoittava ja rauhoittava.