Translation for "paramilitary groups" to finnish

Paramilitary groups

• puolisotilaalliset joukot
• puolisotilaalliset ryhmät

Translation examples

puolisotilaalliset joukot

114. Forcefully condemns the intimidation and persecution of minorities, particularly Roma and migrants, by paramilitary groups, some of which are directly linked to a political party; urges the Member States to outlaw and punish such practices;
114. suhtautuu erittäin tuomitsevasti siihen, että puolisotilaalliset joukot, joista jotkin ovat suoraan sidoksissa poliittisiin puolueisiin, pelottelevat ja vainoavat vähemmistöjä ja erityisesti romaneja ja maahanmuuttajia; kehottaa jäsenvaltioita kieltämään nämä käytännöt ja määräämään niiden johdosta rangaistuksia;

115. Forcefully condemns the intimidation and persecution of minorities, particularly Roma and migrants, by paramilitary groups, some of which are directly linked to a political party; urges the Member States to outlaw and punish such practices; Homeless people
115. suhtautuu erittäin tuomitsevasti siihen, että puolisotilaalliset joukot, joista jotkin ovat suoraan sidoksissa poliittisiin puolueisiin, pelottelevat ja vainoavat vähemmistöjä ja erityisesti romaneja ja maahanmuuttajia; kehottaa jäsenvaltioita kieltämään nämä käytännöt ja määräämään niiden johdosta rangaistuksia;

Initially they were organized in the Territorial Defence (TO), which had been a separate part of the armed forces of Yugoslavia, and in various paramilitary groups such as the Patriotic League, Green Berets and Black Swans.
Näistä paikalliset Isänmaallsen liiton ja tasavallan aluepuolusjoukot liitettiin osaksi armeijaa ja lisäksi perustettiin puolisotilaallisia joukkoja kuten Vihreät baretit ja Mustat joutsenet.

puolisotilaalliset ryhmät

Naumann’s creation of the Gauleiterkreis and his association with paramilitary groups like the Free Corps brought him to the attention of British intelligence agents.
Naumannin toimet Gauleiterkreisin luomisessa ja yhteydet Vapaajoukkojen tapaisiin puolisotilaallisiin ryhmiin toivat hänet brittien tiedusteluagenttien huomioon.

10. Calls for the gradual disarmament of all militias and paramilitary groups and considers it vital that all weapon imports into Lebanon be directed only to the official Lebanese army; reiterates its call for the Lebanese Government to exercise, in cooperation with UNIFIL, full sovereignty and effective control over the borders and the territory of the country in this regard;
12. kehottaa, että kaikki sotilaalliset ja puolisotilaalliset ryhmät olisi riisuttava vähitellen aseista, ja pitää ehdottoman tärkeänä, että Libanoniin tuotavat aseet menevät ainoastaan Libanonin viralliselle armeijalle; toistaa kehotuksensa Libanonin hallitukselle, että sen olisi yhteistyössä Unifilin kanssa käytettävä täysivaltaista itsemääräämisoikeutta alueellaan ja valvottava tehokkaasti maan rajoja ja aluetta tässä yhteydessä;

Beginning in 2006, the party faced the parapolitics scandal, in which several of its leaders were linked with paramilitary groups such as the United Self-Defense Forces of Colombia (AUC).
Marraskuussa 1997 korkein oikeus kielsi joukoilta sotilasaseet, ja osa niistä lopetettiin, mutta jotkut entisistä jäsenistä liittyivät puolisotilaallisiin ryhmiin kuten AUC (Autodefensas Unidas de Colombia).