Translation for "paragraphs" to finnish

Paragraphs

noun

• kohta
• kappale
• paragrafi
• lyhyt artikkeli
• pikku-uutinen

Translation examples

kohta noun

Paragraph 2 (former paragraph 4) reads as follows:
- Muutetaan 2 kohta (entinen 4 kohta) seuraavasti:

Motion for a resolution Paragraph 65 – Heading 2 – paragraph 2
Päätöslauselmaesitys 65 kohta – 2. otsikko – 2 kohta

67 – Beune, paragraph 38; Griesmar, paragraph 37; and Niemi, paragraph 43.
67 – Em. asia Beune, tuomion 38 kohta; em. asia Griesmar, tuomion 37 kohta ja em. asia Niemi, tuomion 43 kohta.

paragraph 2 shall be deleted and paragraph 3 shall be renumbered 2.
poistetaan 2 kohta ja numeroidaan 3 kohta 2 kohdaksi.

59 – Mangold, paragraph 75 and Kücükdeveci, paragraph 21.
59 – Em. asia Mangold, tuomion 75 kohta ja em. asia Kücükdeveci, tuomion 21 kohta.

102 – Bidar, paragraph 69, and Richards, paragraph 42.
102 – Em. asia Bidar, tuomion 69 kohta ja em. asia Richards, tuomion 42 kohta.

65 – Beune, paragraph 26, and Niemi, paragraph 41.
65 – Em. asia Beune, tuomion 26 kohta ja em. asia Niemi, tuomion 41 kohta.

paragraph 4 shall be deleted and paragraph 3 shall be renumbered 4.
b) poistetaan 4 kohta ja numeroidaan 3 kohta 4 kohdaksi.

Book 8, Chapter 3, Paragraph 4.
Rikoslain 16 luvun 4 pykälän 3 kohta.

American Convention on Human Rights, Article 62, Paragraph 1.
Euroopan ihmisoikeussopimus, 6 artikla 1. kohta.

Statute of the International Court of Justice, article 5, paragraph 2.
Euroopan ihmisoikeussopimus, 5 artiklan 1 kohta.

In the last paragraphs of the book, Seregil and Alec admit their feelings for one another.
Myöhemmin kirjassa Jacobin ja Leahin tunteet toisiaan kohtaan muuttuvat ystävällisiksi.

(Paragraph 499, ) Parliamentary Under Secretary of State Bob Ainsworth responded: The comments made in your report, your selective and inaccurate use of statistics, and failure to refer to the scientific basis on which the UK Government's decision was based all add up to an ill-informed and potentially damaging message.
(Kohta 499 Parlamentaarinen valtiosihteeri Bob Ainsworth vastasi: Raporttinne kommentit, valikoiva ja epätarkka tapanne viitata tilastoihin ja kyvyttömyys viitata tieteelliseen pohjaan, johon Yhdistyneen kuningaskunnan valtion päätös perustui, johtavat vääristyneeseen, mahdollisesti haitalliseen viestiin.

kappale noun

Select the paragraph or paragraphs you
Valitse kappale tai kappaleet, joita haluat muuttaa.

For specific paragraphs: Select the paragraphs you want to change.
Tietyissä kappaleissa: Valitse kappaleet, joita haluat muuttaa.

3 Drag the Before Paragraph or After Paragraph slider.
3 Vedä Ennen kappaletta- tai Kappaleen jälkeen liukusäädintä.

Move the current paragraph or several selected paragraphs down.
Siirtää nykyistä kappaletta tai useita valittuja kappaleita alaspäin.

Select the paragraph to which you want to apply paragraph gyoudori.
Valitse kappale, johon haluat lisätä kappaleen gyoudorin.

The two paragraphs appear to become a single paragraph by converting the paragraph mark at the end of the first paragraph to a style separator.
Kahdesta kappaleesta vaikuttaa tulevan yksittäinen kappale, kun ensimmäisen kappaleen lopussa oleva kappalemerkki muunnetaan tyylierottimeksi.

For example, if the current paragraph s Before Paragraph value is 12 points and the paragraph preceding it has an After Paragraph value of 14 points, the spacing between paragraphs will be 14 points.
Jos esimerkiksi ensimmäisen kappaleen Kappaleen jälkeen arvo on 12 pistettä ja seuraavan kappaleen Ennen kappaletta arvo on 14 pistettä, kappaleiden välinen etäisyys on 14 pistettä.

ESC Move the current paragraph or several selected paragraphs up.
Siirtää nykyistä kappaletta tai useita valittuja kappaleita ylöspäin.

Cratylus Paragraph Crat.
Nemesis, Cradle of Filth -nimisen yhtyeen kappale.

It contains the following paragraphs.
Se sisältää samat kappaleet.

See paragraph dealing with the topic.
Tämä artikkeli käsittelee kappaletta.

Each book is subdivided into numbered paragraphs.
Artikkelit on jaettu numeroituihin kappaleisiin.

In such books every line becomes a paragraph, every paragraph a chapter, and the book itself a never-ending story.
Sound Horizonin kappaleet sisältävät tarinoita, albumin jokainen kappale sisältää oman tarinansa ja albumi yhdessä muodostaa suuren tarinan.

Agenda setting as already discussed in previous paragraphs.
Nauhoitukset keskittyivät samoihin kappaleisiin kuin edelliselläkin kerralla.

There is no division except into paragraphs.
Kappaleessa ei ole ollenkaan lyriikoita kahta puheosuutta lukuun ottamatta.

The rest of the paragraph can then be styled independently.
Samannimisestä kappaleesta voi tehdä erillisen artikkeli.

Then there are captions of one medium sized paragraph.
Nämä osat koostuvat noin sivun mittaisista esseemäisistä kappaleista.

paragrafi noun

[This 1st paragraph is from Prophecy 105 and it is not on this audio.
(Tämä 1. paragrafi on profetiasta 105 ja se ei ole tällä nauhalla.

He has added it to Prophecy 105 now and YAHUVEH has instructed us to put this paragraph up from now on with every new Prophecy.
Hän on lisännyt sen profetia 105:een nyt ja YAHUVEH on ohjeistanut meidät lisäämään tämän paragrafin tästä eteenpäin jokaiseen uuteen profetiaan.

jakaa kappaleisiin verb

You can also split a paragraph into multiple columns within the same text frame.
Voit myös jakaa kappaleen useisiin palstoihin saman tekstikehyksen sisällä.