Translation for "pantheistic" to finnish

Pantheistic

• panteistisen
• panteistinen

Translation examples

panteistisen

Pantheistic religions have readily absorbed Darwinism.
Panteistiset uskonnot ovat omaksuneet auliisti darvinismin.

The reasoning philosopher is sometimes inclined to posit a God of universal unity, even a pantheistic Deity.
Järkeilevä filosofi on toisinaan taipuvainen esittämään olettamuksen universaalisen ykseyden Jumalasta, jopa panteistisesta Jumaluudesta.

Judaism and Islam are monotheistic, not pantheistic, so much of the following discussion does not app
Juutalaisuus ja islaminusko ovat monoteistisiä, eivät panteistisiä, joten moni asia seuraavasta ei sovellu niihin.

Another problem with the pantheistic view is that it nullifies the difference between good and bad.
Eräs ongelma panteistisessä käsityksessä on, että se tekee turhaksi eron hyvän ja pahan välillä.

So, Hinduism, Buddhism, Jainism, and all other pantheistic religions are ruled out as valid belief systems.
Näin ollen hinduismi, buddhalaisuus, jainismi ja kaikki muut panteistiset uskonnot eivät voi olla oikeita uskomusjärjestelmiä.

They suggest that Christian prayers be replaced by Eastern, transcendental meditation, which allows for a mystical unification with the pantheistic god within every person.
He ehdottavat, että kristilliset rukoukset korvataan itämaisella transsendenttisellä mietiskelyllä, joka sallii yhdistymisen jokaisessa ihmisessä olevaan mystiseen panteistiseen jumalaan.

Another feature that emerged during the study and turned out to be surprisingly widespread was the close relationship of many artists to religious, theosophical and pantheistic views.
Toinen tutkimusprosessin kuluessa esiin noussut ja yllättävän yleiseksi osoittautunut piirre on monien taiteilijoiden varsin läheinen suhde uskonnollisiin, teosofisiin ja panteistisiin näkemyksiin.

We are convinced that the Unqualified Absolute is not an undifferentiated and all-pervading influence comparable either to the pantheistic concepts of metaphysics or to the sometime ether hypothesis of science.
Olemme vakuuttuneita siitä, että Kvalifioimaton Absoluutti ei ole eriytymätön ja kaikkialle tunkeutuva valtavaikutus, joka olisi verrattavissa joko metafysiikan esittämiin panteistisiin käsityksiin tai tieteen joskus käyttämään eetterihypoteesiin.

0:11.9 We are convinced that the Unqualified Absoluteˆˆ is not an undifferentiated and all-pervading influence comparable either to the pantheistic concepts of metaphysicsˆ or to the sometime etherˆ hypothesis of science.
0:11.9 (14.7) Olemme vakuuttuneita siitä, että Kvalifioimaton Absoluutti ei ole eriytymätön ja kaikkialle tunkeutuva valtavaikutus, joka olisi verrattavissa joko metafysiikan esittämiin panteistisiin käsityksiin tai tieteen joskus käyttämään eetterihypoteesiin.

Some religions are both pantheistic and animistic.
Monet luonnonuskonnot voivat olla polyteistisia, panteistisia tai animistisia.

panteistinen

The pantheistic mainstream asari religion is siari, which translates roughly as "All is one."
Vallitseva panteistinen asariuskonto on siari, joka tarkoittaa suurin piirtein “Kaikki on yhtä”.

Xenophanes taught one God, but his deity concept was too pantheistic to be a personal Father to mortal man.
Xenofanes opetti yhdestä Jumalasta, mutta hänen hahmottelemansa jumaluus oli liian panteistinen ollakseen persoonallinen Isä kuolevaiselle ihmiselle.

98:2.6 Xenophanesˆ taught one Godˆ, but his deityˆ concept was too pantheistic to be a personal Father to mortalˆ man.
98:2.6 (1079.3) Xenofanes opetti yhdestä Jumalasta, mutta hänen hahmottelemansa jumaluus oli liian panteistinen ollakseen persoonallinen Isä kuolevaiselle ihmiselle.

He says that the pantheistic view is conflicting because the appearance of Brahman from nothing is difficu
Hän toteaa, että panteistinen käsitys on ristiriitainen, koska Branhamin ilmaantumista tyhjästä on vaikea selittää ja koska se on ristiriidassa myös hindujen omien kirjoitusten kanssa:

This possibility is at least worth consideration, as well as the possibility that the pantheistic view is a ‘maya’ (a delusion or a lie) itself, although some may believe in it:
Tämä mahdollisuus kannattaa siis ottaa huomioon, kuin myös se, että ehkäpä panteistinen käsitys, johon saatetaan uskoa, on itsessään "maya", harhaa tai valhetta:

Their polytheistic/pantheistic worldview was incorrect—if they were God’s offspring (as they acknowledged), then God could not be made of gold or silver or stone, a product of man’s design and skill (v. 29). Repent!
Heidän polyteistinen/panteistinen maailmankuvansa oli väärä – jos he olivat Jumalan jälkeläisiä (kuten he myönsivät olevansa), silloin Jumala ei voinut olla kullasta, hopeasta tai kivestä tehty, toisin

Sirje Helme, Chief Executive Officer of the Art Museum of Estonia: “In art history, we consider Konrad Mägi to be a most forceful colourist, an independent creator whose pantheist view of nature rises high above the landscape painting so loved in Estonia.
Viron taidemuseon johtaja Sirje Helme: ”Me pidämme Konrad Mägiä taidehistorian vahvimpana koloristina, itsenäisenä ja riippumattomana luojana, jonka panteistinen luonnonkuvaus nousee Virossa niin suositun maisemamaalauksen yläpuolelle.