Translation for "pact" to finnish

Pact

noun

• sopimus
• liitto

Translation examples

sopimus noun

The Euro Plus Pact
Euro Plus -sopimus

Agree, stipulate, make a pact, compromise, convention, stipulation, pact, market (?), clause, conventional, conventionally
Hyväksyn, määrätä, tehdä sopimus, kompromissi, yleissopimus, määräys, sopimus, markkinat (?), Lauseke, perinteiset, tavanomaisesti

Euro Plus Pact - Implementation Report
Euro Plus -sopimus – täytäntöönpanoraportti

On September, 27th 1940 the Tripartite Pact, otherwise known as the "Berlin Pact", was signed by Germany, Italy, and Japan.
Syyskuun, 27. 1940 kolmen vallan sopimus, joka tunnetaan nimellä "Berliinin sopimus", allekirjoittivat Saksassa, Italiassa ja Japanissa.

The pact came like a bolt from the blue.
Sopimus tuli kuin salama taivaalta.

The Pact and the Secret Additional Protocol in Russian.
Sopimus ja salainen lisäpöytäkirja venäjäksi.

The pact will arouse interest in, many quarters.
Tämä sopimus on kohtaava runsasta mielenkiintoa.

And today, the Pact is a dogma for some.
Nykyään sopimus on eräille suoranainen dogmi.

- [The Soviet government are prepared to accept the draft of the Four Power Pact
- [Neljän vallan sopimus hyväksytään

The breaking of the pact caused a weakness in the line of defense.
Katkeaminen sopimus aiheutti heikkoutta puolustuslinja.

The pact can be oral or written.
Sopimus voidaan tehdä suullisesti tai kirjallisesti.

In 1936, German-Japanese Pact was concluded between Nazi Germany and the Japan.
1936 – Antikomintern-sopimus solmittiin Saksan ja Japanin välillä.

Bulgaria became a member of the Warsaw Pact on May 14, 1955.
Puolan oli kuitenkin nöyrryttävä allekirjoittamaan 14. toukokuuta 1955 sopimus Varsovan liiton perustamisesta.

The pact is against the Communist International in general, and the Soviet Union in particular.
Sopimus oli suunnattu Kommunistista internationaalia (Komintern) ja etenkin Neuvostoliittoa vastaan.

Japan signed the Anti-Comintern Pact in November 1936, becoming an ally of Germany.
Sopimus vahvistettiin marraskuussa 1937, ja näin Italiasta oli tullut Saksan läheinen liittolainen.

In 1955, Iraq entered into the Baghdad Pact with Iran, Pakistan, and Turkey.
Vuonna 1956 solmittiin Bagdadin sopimus Neuvostoliittoa vastaan Irakin, Turkin, Iranin, Pakistanin ja Britannian välillä.

The pact was extended to December 31, 1945 in Moscow on April 7, 1934.
Sopimus uudistettiin Moskovassa 7. huhtikuuta 1934, jolloin sitä pidennettiin 31. joulukuuta 1945 asti.

Germany ended the Molotov–Ribbentrop Pact by invading the Soviet Union in Operation Barbarossa on 22 June 1941.
Molotov–Ribbentrop-sopimus raukesi Saksan hyökättyä Neuvostoliittoon 22. kesäkuuta 1941.

The Estonian government decided according to the Kellogg-Briand Pact not to use war as an instrument of national policy.
24. heinäkuuta – Kellogg–Briand-sopimus kielsi sodan ulkopolitiikan välineenä.

liitto noun

Warsaw Pact - Wikipedia Warsaw Pact
Varsovan liitto – Wikipedia Varsovan liitto

Warsaw Pact - Wikipedia
Varsovan liitto – Wikipedia

Warsaw Pact countries
Varsovan liiton maat

1991 – The Warsaw Pact is officially dissolved.
1991 – Varsovan liitto lakkautettiin.

Now the Warsaw Pact has been dissolved.
Nyt Varsovan liitto on hajonnut.

Signs a Mutual Protection Pact with another country.
Solmii liiton toisen maan kanssa.

1991 – The Warsaw Pact comes to an end.
1991 – Varsovan liitto lopetti toimintansa.

Sixth Member of the rival Warsaw Pact 1955–1968.
Varsovan liiton jäsenvaltio vuosina 1955–1968.

In July 1991, the Warsaw Pact was officially dissolved.
Varsovan liiton jäsen vuosina 1955–1991.

Fifth Member of the rival Warsaw Pact 1955–1991.
Varsovan liiton jäsenvaltio vuosina 1955–1991.

July: Warsaw Pact is formally dissolved.
1. heinäkuuta – Varsovan liitto hajotettiin virallisesti.

The country joined the Warsaw Pact in 1955.
Varsovan liitto perustettiin vuonna 1955.

Most other Warsaw Pact countries followed this approach.
Myös muut Varsovan liiton maat käyttivät tätä konetyyppiä.

The ARO was offered as a Warsaw Pact surplus military vehicle.
ARO esiteltiin myyntiin Varsovan liiton ylijäämävaraston sotilasajoneuvoina.

The ICM opposed the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia.
Juntan aikana KKE:ssa syntyi kriisi suhtautumisessa Varsovan liiton Tšekkoslovakian miehitykseen.

The Parallel History Project on NATO and the Warsaw Pact.
Se käsittelee teoreettista konfliktia NATOn ja Varsovan liiton välillä.

She was rumored to be a witch in pact with Satan.
Tämä liitto vahvistettiin lentämällä noitasapattiin irstailemaan Paholaisen kanssa.

He participated in the Warsaw Pact intervention in Czechoslovakia in 1968.
Hän otti osaa Varsovan liiton hyökkäykseen Tšekkoslovakiaan vuonna 1968.

Germany and Italy signed the Pact of Steel on May 22.
Italian ja Saksan liitto vahvistui terässopimuksella 22. toukokuuta 1939.