Translation for "paced" to finnish

Paced

• vauhdikas
• tahdissa

Translation examples

vauhdikas

FConsidering thatt paced protection/sharpshooter recreation with highscore.
FConsidering thatt vauhdikas suojelu / Sharpshooter lomanviettoon highscore.

Description: Take on this fast-paced action packed interactive game!
Kuvaus: Ottaa Tämä nopeatempoinen vauhdikas interaktiivinen peli!

Fast paced battle story centered around legendary Bruce Lee. Taiji
Vauhdikas taistelutarina, jonka keskiössä seikkailee Bruce Lee. Taiji

This fast-paced game offers console-quality graphics and innovative gameplay.
Tämä vauhdikas peli tarjoaa konsolitason grafiikat ja innovatiivisen pelijuonen.

The colourful and fast-paced Joy Ride is enjoyed by speed enthusiasts.
Värikäs ja vauhdikas lystikyyti Joy Ride on vauhtiveikkojen mieleen.

A better rate of metabolism in the body causes a quick paced burning of physical fats.
Parempi korko aineenvaihdunta elimistössä aiheuttaa nopeasti vauhdikas polttaa kehon rasvat.

It was an immediate success, with its fast-paced story of Denis Nayland Smith and Dr. Petrie facing the worldwide conspiracy of the "Yellow Peril".
Rasistinen ja vauhdikas tarina, jossa Nayland Smith ja tohtori Petrie kohtasivat maailmanlaajuisen ”keltaisen vaaran” salaliiton, oli välitön menestys.

tahdissa

You set the pace
Päätät tahdin itse

Everything in life to keep pace -
Kaikki elämässä tahdissa -

View them at your own pace.
Katso niitä omassa tahdissasi.

And you can learn at your own pace.
Voit opetella omassa tahdissasi.

How colocation provider Internap is setting the pace.
Palvelinhotelliyritys Internap määrää tahdin.

The mill was extended at a rapid pace.
Tehdasta laajennettiin nopeassa tahdissa.

The duration depends on your own pace.
Esityksen kesto riippuu omasta tahdistasi.

Euro countries recovered from crisis at different paces
Euromaat toipuneet kriisistä eri tahdissa

All elements are executed at a quiet pace.
Kaikki elementit toteutetaan hiljaisella tahdilla.

Competence requirements are changing at an accelerating pace.
Osaamisen vaatimukset muuttuvat kiihtyvällä tahdilla.

I am eager to work at a more thoughtful pace, with fewer artistic compromises.
Odotan pääseväni työskentelemään hitaammassa tahdissa ja vähempien taiteellisten kompromissien alla.

He would finish out the season in Buffalo at almost a point-per-game pace.
Seuraavalla kaudella hän pelasi AHL:ssä lähes piste-per-peli tahdilla.

The term slow is a movement or action at a relaxed or leisurely pace.
Hitausliike (engl. slow movement), tai hidastaminen, on ajattelutapa, jossa tavoitellaan asioiden tekemistä mahdollisuuksien mukaan rauhallisella ja hitaalla tahdilla.

Kipling kept writing until the early 1930s, but at a slower pace and with much less success than before.
Kipling jatkoi kirjoittamista 1930-luvun alkuvuosille asti, mutta hitaammalla tahdilla ja vähemmällä menestyksellä kuin aikaisemmin.

The fourth season, much like the previous three, has received critical acclaim, particularly for its pace and character development.
Lostista tuli kriitikoiden silmätikku kolmannen kautensa vuoksi, mutta neljättä kautta kehuttiin sen etuumista, tahdista ja uusista hahmoista.

Britain was less hostile to Germany and set the pace in imposing sanctions and moved a naval fleet into the Mediterranean.
Iso-Britannia, joka ei suhtautunut niin vihamielisesti Saksaa kohtaan, määräsi tahdin jossa talouspakotteita asetettiin ja siirsi sotalaivoja Välimerelle.

The Chicago Tribune called it "a qualified success" with excellent pacing and action, however, the flashforward scenes were thought to be uninteresting and "clumsy".
The Chicago Tribunessa sitä kutsuttiin ”tasokkaaksi menestykseksi” sen tahdista ja toiminnasta, mutta etuumakohtaukset koettiin tylsiksi ja ”kömpelöiksi”.

In 1948, it read under Totuuden Torvi's heading: "Radical means: To go deep in the roots of problems and to improve them in fast pace."
Vuonna 1948 Totuuden Torven otsikon alla luki: ”Radikaali merkitsee: Syvälle epäkohtien juuriin menemistä ja nopeassa tahdissa niiden parantamista.”

A car chase in which Homer throws flaming mummies out of a truck at the EPA was replaced with "more emotional and realistic" scenes at the motel and carnival that allowed for a change of pace.
Takaa-ajo kohtaus, jossa Homer heittää liekehtiviä muumioita rekka-autosta, korvattiin "tunteellisemmilla ja realistisemmilla" kohtauksilla motellissa ja karnevaaleilla, jotka mahdollistivat tahdin vaihdoksen.

Despite these acute challenges, Li shifted his focus away from the day-to-day concerns of energy, communications, and raw materials allocation, and took a more active role in the ongoing intra-party debate on the pace of market reforms.
Tässä asemassaan, kun poliittinen tyytymättömyys ja sosiaaliset ongelmat, kuten kaupunkeihin kohdistuva muuttoliike ja koulujen tilanahtaus ilmenivät, Li siirti suuntautumistaan päivittäisistä huolistaan energia-, viestintä- ja raaka-ainesektorista puolueen sisäisiin väittelyihin markkinauudistusten tahdista.