Translation for "oxidise" to finnish

Oxidise

• hapettua
• hapettaa

Translation examples

hapettua

— the substance is readily oxidisable in water.
— aine hapettuu helposti vedessä.

They were designed much like the wine glasses, to control oxidisation.
Ne suunniteltiin aivan kuten viinilasit, hallitsemaan hapetusta.

Wolfram oxidises in air and needs to be protected at high temperatures.
Wolfram hapettuu ilmassa ja on suojattava korkeissa lämpötiloissa.

The first step is the aerobic nitrification where microorganisms oxidise ammonium (NH4 +) to the intermediate nitrite (NO2 –), which is then further oxidised to nitrate (NO3 –).
Ensimmäinen vaihe on aerobinen nitrifikaatio, jossa mikro-organismit hapetettavat ammoniumin (NH4 +) välituotteeksi eli nitriitiksi (NO2 –), joka hapettuu edelleen nitraatiksi (NO3 –).

Stratum C Menopause Spot Relief oxidises in air forming a pink powder on the site of the spot.
Stratum C Menopause Spot Relief hapettuu ilmassa muodostaen vaaleanpunaista jauhetta näppylän paikalla.

— the substance is hydrolytically unstable (half-life less than 12 hours) or is readily oxidisable in water, or
— aine hydrolysoituu helposti (puoliintumisaika alle 12 tuntia) tai hapettuu helposti vedessä, tai

Ferrocyanide is not destroyed, but only partially oxidised to ferricyanide (reaction 5). Requires an additional stage and reagent to remove iron cyanide (if required) as a base metal iron cyanide precipitate (such as in reaction 9)
ferrosyanidi ei häviä, vaan ainoastaan osittain hapettuu ferrisyanidiksi (reaktio 5) vaatii ylimääräisen vaiheen ja reagenssia rautasyanidin poistamiseen (tarpeen mukaan) perusmetallin rautasyanidisakkana (kuten reaktiossa 9)

During the reaction, NADH is being oxidised to NAD+.
Tässä reaktiossa NADH hapettuu NAD+:ksi.

The light is generated by an enzyme-catalyzed chemoluminescence reaction, wherein the pigment luciferin is oxidised by the enzyme luciferase.
Bioluminesenssi syntyy kemiallisessa reaktiossa, jossa lusiferiini-pigmentti hapettuu lusiferaasientsyymin katalysoimassa reaktiossa.

hapettaa

Ozone is a very powerful oxidising agent and the world's second most powerful disinfectant.
Otsoni on voimakas hapetin ja maailman toiseksi vahvin desinfiointiaine.

(5) ‘combustion plant’ means any technical apparatus in which fuels are oxidised in order to use the heat thus generated;
5) ’polttolaitoksella’ mitä tahansa teknistä laitetta, jossa polttoaineet hapetetaan, jotta näin syntyvää l

This is unfortunately not stable in an aquarium, and is quickly oxidised to become ineffective trivalent -brown- iron.
Tämä ei valitettavasti ole stabiili akvaarissa, ja se nopeasti hapetetaan tullakseen tehottomaksi kolmiarvoiseksi - harmaan raudaksi.

Common electrochromic materials are polyaniline, tungsten oxide (WO3) and the so-called viologens; all of them can be reversibly oxidised and reduced (this means exchange electrons).
Tavallisia elektro-kromimateriaaleja ovat polyaniliini, volframioksidi (WO3) ja niin kutsutut viologeenit; niitä kaikkia voidaan hapettaa ja redusoida käänteisesti (reversiibeli elektronien vaihto).

The EDRR method is based on spontaneous oxidation-reduction reactions of metals, in which the more noble metal, such as platinum, oxidises the less noble metal, such as nickel or copper, already concentrated on the surface of the electrode; in the end, platinum replaces the nickel or copper on the surface, which in turn dissolves back to the solution.
EDRR-menetelmä perustuu metallien spontaaneihin hapetus-pelkistysreaktioihin, joissa jalompi metalli, kuten platina, hapettaa jo elektrodin pinnalle saostuneen epäjalomman metallin, kuten nikkelin tai kuparin; lopputuloksena platina korvaa pinnalla nikkelin tai kuparin, jotka puolestaan liukenevat takaisin liuokseen.

(12) ‘gas turbine’ means any rotating machine which converts thermal energy into mechanical work, consisting mainly of a compressor, a thermal device in which fuel is oxidised in order to heat the working fluid, and a turbine; this includes both open cycle and combined cycle gas turbines, and gas turbines in cogeneration mode, all with or without supplementary firing;
12) ’kaasuturbiinilla’ mitä tahansa pyörivää konetta, joka muuntaa lämpöenergian mekaaniseksi työksi ja koostuu pääasiassa kompressorista, lämpölaitteesta, jossa polttoaine hapetetaan työaineen kuumentamiseksi, ja turbiinista; tämä määritelmä kattaa sekä avoimen että yhdistetyn syklin kaasuturbiinit sekä yhteistuotannossa käytettävät kaasuturbiinit lisäpolttoaineella tai ilman;