Translation for "own people" to finnish

Own people

• omaa kansaansa
• omia ihmisiä

Translation examples

omaa kansaansa

It is war against their own people, it is a betrayal against their own people.
Se on sotaa omaa kansaa vastaan, se on oman kansan kavaltamista.

to Scare His Own People.
ja yrittänyt pelotella omaa kansaansa.

He go betray his own people.
Hän tulee pettämään oman kansansa.

He has slaughtered its own people.
Hän on teurastettu oman kansansa.

He was an outcast among his own people.
Hän oli hyljeksitty oman kansansa keskuudessa.

Your dishonesty is going to create problems for your own people.
Epärehellisyys aiheuttaa ongelmia omalle kansallenne.

Now, of course, he stands accused of terrorising his own people.
Nyt hän on tietenkin syytettynä oman kansansa terrorisoinnista.

Does the Kingdom— Does Queen " "Asheviere... send orcs against her own people?"
Lähettääkö kuningaskunta — " "lähettääkö kuningatar Asheviere... örkkejä omaa kansaansa vastaan?"

omia ihmisiä

Affectionate towards her own people. Towards strangers and unfamiliar
Hellyydenkipeä omia ihmisiä kohtaan, vieraita ihmisiä ja koiria kohtaan aluksi hieman varautunut, mutta kun tutustuu niin on erittäin ystävällinen.

So we can train initial faculty and these trainers start to train their own people and we can help them set those training programmes.
Joten voimme kouluttaa alkuperäisen tiedekunnan ja nämä kouluttajat alkavat kouluttaa omia ihmisiä ja voimme auttaa heitä asettamaan nämä koulutusohjelmat.

Luthienrising - It’s a great tool for creativity that leaves out the “work” side of creative work: I can make my own people and communities and stories without having to start from scratch and do everything.
Kuva foorumikäyttäjältä Simanite Luthienrising - Se on mahtava luovuustyökalu, josta jää pois luovan työn "työ": voin tehdä omia ihmisiä, yhteisöjä ja tarinoita aloittamatta aina tyhjästä.

They were far advanced in age, and renowned among their own people for their virtue, when the birth of this child was foretold to them by a blind hermit name Montanus; who afterwards recovered his sight, by applying to his eyes some of the milk wherewith the infant Remigius was nourished.
Ne pitkälle edennyt iässä, ja tunnettu keskuudessa omia ihmisiä heidän nojalla, kun syntymän tämän lapsen ennustettiin heille sokean erakko nimi Montanus; joka jälkeenpäin takaisin näkönsä, soveltamalla hänen silmänsä jotkut maidon jolla lapsen Remigius oli ravittu.

You who cross the street or hide from MY children, who speak MY words begging you not to do this vile act. Satan fears the power of prayer so much he uses his own people as a sacrifice to bomb the clinics and murder the doctors so laws would be made that say MY servants are not allowed to be close to the ones ready to commit this act of murder on babies that trusted their mothers and that trust ME to protect them from this evil.
Te jotka kuljette katujen poikki tai piiloudutte Minun lapsiltani, jotka puhuvat Minun sanojani anoen, että te ette tee tätä inhottavaa tekoa, saatana pelkää rukouksen voimaa niin paljon, että hän käyttää hänen omia ihmisiä uhraamaan, pommittamaan klinikoita ja murhaamaan lääkäreitä, jotta tehtäisiin laki, että Minun palvelijoillani ei ole lupaa olla lähellä niitä, jotka ovat valmiita tekemään tämän murhan toimenpiteen vauvoille, jotka luottivat heidän äiteihinsä!