Translation for "own interests" to finnish

Own interests

• omien etujen
• omia etuja

Translation examples

omien etujen

Perhaps you will even have to sacrifice your own interests;
Ehkä jopa uhraamaan omia etujaan;

Abraham sought peace, not his own interests.
Abraham pyrki rauhaan eikä etsinyt omia etujaan.

They are based on the struggle for their own interests.
Ne perustuvat taisteluun omien etujensa puolesta.

In reality, each nation acts in its own interests, just as it should.
Todellisuudessa jokainen kansakunta tavoittelee omia etujaan

These processes affect our opportunities to pursue our own interests.
Nämä prosessit vaikuttavat meidän mahdollisuuksiimme ajaa omia etujamme.

Some people take only what serves their own interests.
Osa ihmisistä ottaa vain sen, mikä palvelee heidän omia etujaan.

But the EU must not confine itself to its own interests.
Mutta EU:n ei pidä jäädä vain omien etujensa ajajaksi.

Emphasis is placed upon students using course concepts to develop their own interests.
Painotetaan päälle opiskelijat käyttävät kurssin käsitteitä kehittää omia etujaan.

The rules of the road are being broken and interpreted selectively according to one's own interests.
Liikennesääntöjä rikotaan ja tulkitaan yksisilmäisesti omien etujen mukaisesti.

omia etuja

Perhaps you will even have to sacrifice your own interests;
Ehkä jopa uhraamaan omia etujaan;

Abraham sought peace, not his own interests.
Abraham pyrki rauhaan eikä etsinyt omia etujaan.

They are based on the struggle for their own interests.
Ne perustuvat taisteluun omien etujensa puolesta.

In reality, each nation acts in its own interests, just as it should.
Todellisuudessa jokainen kansakunta tavoittelee omia etujaan

These processes affect our opportunities to pursue our own interests.
Nämä prosessit vaikuttavat meidän mahdollisuuksiimme ajaa omia etujamme.

Some people take only what serves their own interests.
Osa ihmisistä ottaa vain sen, mikä palvelee heidän omia etujaan.

But the EU must not confine itself to its own interests.
Mutta EU:n ei pidä jäädä vain omien etujensa ajajaksi.

Emphasis is placed upon students using course concepts to develop their own interests.
Painotetaan päälle opiskelijat käyttävät kurssin käsitteitä kehittää omia etujaan.

The rules of the road are being broken and interpreted selectively according to one's own interests.
Liikennesääntöjä rikotaan ja tulkitaan yksisilmäisesti omien etujen mukaisesti.