Translation for "own fault" to finnish

Own fault

• oma vika

Translation examples

oma vika

Who does not participate here, it is your own fault!
Joka ei osallistu täällä, se on oma vika!

- The off we encountered on second day was complitely my own fault.
- Toisen päivän ulosajo oli täysin oma vika.

Was to hear my own fault that he brought me herpes.
Oli kuulema oma vikani, että hän toi minulle herpeksen.

But we have so much that it will be our own fault if we cannot get the rest.
Mutta meillä on sellaiset kortit kädessämme, että oma vikamme on, jos emme loppuakin saa selvitetyksi.

You click every ad at your won risk and if you get infected with malware, it will be your own fault.
Valitse jokaisesta mainoksen voitti riski ja jos saan tartunnan haittaohjelmia, se on oma vika.

The worst part with alcohol overdose is that it is something which can be easily avoided and mostly occurs because of a person’s own fault.
Pahinta alkoholilla yliannostuksen on, että se on jotain, joka voidaan helposti välttää ja useimmiten ilmenee, koska ihmisen oma vika.

When events do not happen in the way we would like them to, we refuse to accept the idea that it is our own fault, so we blame our harsh fate.
∫ Ajatuksemme kohtalosta ovat harvoin reiluja. Kun tapahtumat eivät mene niin kuin haluaisimme, kieltäydymme hyväksymästä ajatusta siitä, että se on oma vikamme.