Translation for "ovine" to finnish

Ovine

• lammas

Translation examples

lammas

Identification and registration of ovines and caprines
Lammas- ja vuohieläinten tunnistaminen ja rekisteröinti

Domestic Equidae, domestic animals of bovine, ovine, caprine and porcine species
Kotieläiminä pidettävät hevos-, nauta-, lammas-, vuohi- ja sikaeläimet

The European Union (EU) puts in place systems for the identification and registration of ovine and caprine animals.
Euroopan unioni (EU) on perustanut järjestelmän lammas- ja vuohieläinten tunnistamiseksi ja rekisteröimiseksi.

This regulation was drawn up in order to strengthen Community law as regards the identification and registration of ovine and caprine animals.
Kyseessä oleva asetus laadittiin, koska haluttiin lujittaa lammas- ja vuohieläinten tunnistamiseen ja rekisteröintiin liittyviä yhteisön säännöksiä.

The certificate of competence for drivers and attendants of road vehicles transporting domestic Equidae or domestic animals of bovine, ovine, caprine or por
Kotieläiminä pidettävien hevos-, nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläinten taikka siipikarjan kuljetukseen tarkoitettujen maantieajoneuvojen kuljettajille ja hoitajille annetaan 6 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu pätevyystodistus liitteen IV mukaisesti.

A system of individual traceability enables each ovine and caprine animal to be traced from the moment of birth and through any intra-Community trade in which it is involved.
TIIVISTELMÄ Yksilölliseen jäljittämiseen tarkoitetun järjestelmän avulla voidaan seurata jokaista lammas- ja vuohieläintä syntymästä alkaen ja kaikissa yhteisön sisäisen kaupan vaiheissa.

The requirements laid down in this Section apply to the movement of domestic Equidae, except registered Equidae, domestic animals of bovine, ovine, caprine and porcine species, except in the case of air transport.
Tässä jaksossa vahvistettuja vaatimuksia sovelletaan rekisteröityjä hevoseläimiä lukuun ottamatta kotieläiminä pidettävien hevos-, nauta-, lammas-, vuohi- ja sikaeläinten kuljetukseen ilmakuljetuksia lukuun ottamatta.

Member States with at least 600 000 ovine and caprine animals can make these electronic systems optional for animals that are not involved in intra-Community trade.
Jäsenvaltiot, joissa lammas- ja vuohieläinten kokonaismäärä on enintään 600 000 eläintä, voivat määrätä, että nämä elektroniset tunnistusjärjestelmät ovat valinnaisia muiden kuin yhteisön sisäiseen kauppaan tarkoitettujen eläinten osalta.

This sector includes domestic ungulates (bovine, porcine, ovine and caprine species); poultry and lagomorphs (farmed birds/rabbits, hares and rodents); farmed game; wild game; minced meat, meat preparations and mechanically separated/recovered meat (MSM); and meat products.
Tämä ala sisältää kotieläiminä pidetyt sorkka- ja kavioeläimet (nautaeläin-, sika-, lammas- ja vuohilajit); siipikarjan ja jäniseläimet (tarhatut linnut / kanit, jänikset j

(3) Commission Decision 2010/472/EU of 26 August 2010 on imports of semen, ova and embryos of animals of the ovine and caprine species into the Union (OJ L 228, 31.8.2010, p.
(3) Komission päätös 2010/472/EU, annettu 26 päivänä elokuuta 2010, lammas- ja vuohieläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonnista unioniin (EUVL L 228, 31.8.2010, s.