Translation for "overlapping" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Too soft phone buttons may cause overlapped interface.
Liian pehmeä puhelimen painikkeita voi aiheuttaa päällekkäinen liitäntä.
The job of a Health Care Assistant overlaps with that of a nurse.
Työtä Health Care Assistant päällekkäinen että hoitajan.
Sections of the Aliens Act overlapping with the directive would be abolished.
Tämän seurauksena ulkomaalaislaista kumottaisiin kyseisen direktiivin kanssa päällekkäinen sääntely.
A free Group Address range overlaps with at least one range in the master.
Ristiriita Vapaa ryhmäosoitealue on päällekkäinen vähintään yhdellä alueella masterissa.
Block Break: wipeout or break an object overlapped by a reference block.
Block Break: purkaa tai rikkoa esine, joka on päällekkäinen vertailulohkon kanssa.
Three rooms in Arcus have an overlapping reservation at 9:00–11:00 (6).
Kolmessa Arcuksen huoneessa on päällekkäinen varaus välillä 9:00-11:00 (6).
If this object overlaps or is overlapped by another transparent object, an unwanted pattern (called a moiré) may appear.
Jos tämä objekti on päällekkäinen tai on päällekkäisiä toinen läpinäkyvä objekti (eli moiré) ei-toivottu kuvio saattaa tulla näkyviin.
Every block contains each of the digits only once. This puzzle has an Overlapping Variant.
Jokainen lohko sisältää jokaisen luvun kerran. Tämä tehtävä on ns. Päällekkäinen Muunnelma.
There is a territorial claim in Antarctica, the British Antarctic Territory, which overlaps with areas claimed by Chile and Argentina.
Brittiläinen Antarktiksen alue on suurelta osaltaan päällekkäinen Chilen ja Argentiinan vaatimien alueiden kanssa.
Every location in the Universe has its own observable universe, which may or may not overlap with the one centered on Earth.
Jokaisella maailmankaikkeuden kohteella on oma havaittava maailmankaikkeutensa, joka voi olla osittain päällekkäinen meidän havaittavan maailmankaikkeutemme kanssa.
•Multitask more effectively without overlapping windows
• Multitask tehokkaammin ilman päällekkäisiä ikkunoita
Home ranges overlap extensively, so groups are not territorial in the strictest sense of the word.
Eri ryhmien alueet ovat usein päällekkäiset, mutta ryhmät eivät käyttäydy alueellisesti eli puolusta alueitaan.
In 1892 the ministry, which previously had many overlapping responsibilities, was reorganized with clear missions as in Western administrations.
Vuonna 1892 ministeriö, jolla aiemmin oli monia päällekkäisiä vastuita, järjestettiin selkeiden osa-alueiden mukaan länsimaiden esikuvan mukaisesti.
There was little co-ordination and the different commands in the area overlapped so that all oversight was lost.
Sen alapuolella hallinto oli jakaantunut useisiin virastoryhmiin, joiden tehtävät olivat osin päällekkäisiä jotta mikään virasto ei saisi liikaa valtaa.
Dissociative identity disorder and psychotic symptoms in schizoaffective disorder have considerable overlap, yet a different overall treatment approach.
Varsinkin erotusdiagnostiikka skitsofrenian ja dissosiatiivisen identiteettihäiriön kohdalla on vaikeaa, jos ei merkittäviä päällekkäisiä oireita psykoosisairauksien kanssa, mutta kuitenkin selkeästi poikkeavaa kokonaistaudinkuvaa osaa erotella toisistaan.
It spread across the multi-user UNIVACs when users with overlapping permissions discovered the game, and to other computers when tapes were shared.
Se levisi useiden eri käyttäjien UNIVAC-järjestelmiin, kun käyttäjät, joilla oli päällekkäisiä oikeuksia löysivät pelin, sekä muihin tietokoneisiin, kun nauhoja jaettiin.
However, the following abilities in the person with FTD are preserved: Perception Spatial skills Memory Praxis (motor planning to perform tasks or movements) In later stages of FTD, the clinical phenotypes may overlap.
Kuitenkin, seuraavat kyvyt säilyvät FTD:a sairastavalla: Havaitseminen Tilaan liittyvät taidot Muisti Apraksia Myöhemmissä FTLD:n vaiheissa, kliiniset fenotyypit voivat olla päällekkäisiä.
He likens these different interpretations to the story of the blind men and an elephant—different approaches to the same underlying reality, which yield remarkably different (but often overlapping) pictures.
Hän vertaa eri tulkintoja tarinaan sokeista miehistä ja elefantista – eri tulkintoihin samasta perustavanlaatuisesta todellisuudesta, mitkä tuottavat huomattavan erilaisia (mutta usein päällekkäisiä) todellisuuden tulkintoja.
These coverings have been considered as a realistic model for the growth of quasicrystals: the overlapping decagons are 'quasi-unit cells' analogous to the unit cells from which crystals are constructed, and the matching rules maximize the density of certain atomic clusters.
Näitä pidetään realistisina malleina sille, miten kvasikiteet kasvavat: osittain päällekkäiset kymmenkulmiot ovat "kvasiyksikkökoppeja", jotka vastaavat tavallisten kiteiden yksikkökoppeja, ja tällaisissa rakenteissa atomit pyrkivät pakkautumaan mahdollisimman tiheästi.
The region in both A and B, where the two sets overlap, is called the intersection of A and B, denoted by A ∩ B. For example, the intersection of the two sets is not empty, because there are points that represent creatures that are in both the orange and blue circles.
Sitä aluetta, jossa joukot A ja B ovat päällekkäisiä, sanotaan näiden leikkaukseksi ja merkitään A ∩ B. Tässä tapauksessa leikkaus ei ole tyhjä joukko, koska on pisteitä, jotka kuuluvat molempiin joukkoihin.
Different registers often contain overlapping data.
Rekisterit sisältävät usein päällekkäistä tietoa.
Integration with the ERP reduces overlapping work.
Integrointi toiminnanohjausjärjestelmään vähentää päällekkäistä työtä.
Features hollow core production and use overlapping
Ominaisuudet ontelolaatat tuotanto ja käyttö päällekkäistä
If stimuli are delivered at high frequency, the twitches will overlap, resulting in tetanic contraction.
Korkeataajuisen stimulaation aikana lihasnykäykset tapahtuvat päällekkäin, josta seuraa tetanisaatio.
Depending on the individual and the activity involved, activities may overlap intensity categories or change categories completely.
Riippuen yksilöstä ja toiminnasta toiminta voi olla päällekkäistä intensiteettiluokkien kanssa tai muuttaa kategorioita kokonaan.
The habitat needs of both species can have some overlap and oftentimes the two species are found in the same area.
Lajien levinneisyys menee osittain päällekkäin, ja joskus samalla alueella voi olla molemman lajin edustajia.
Female territories, which range from 25 to 40 km2 in size, may overlap, but the animals generally avoid one another.
Naaraiden 25–40 neliökilometrin laajuiset reviirit voivat mennä osittain päällekkäin, mutta yksilöt välttelevät silti toisiaan.
Retrofuturism incorporates two overlapping trends which may be summarized as the future as seen from the past and the past as seen from the future.
Retrofuturismi sisältää kaksi päällekkäistä suuntausta, jotka voidaan tiivistää; tulevaisuus nähtynä menneisyydestä ja menneisyys nähtynä tulevaisuudesta.
Differences in the brains of children with DLD vs typically developing children are subtle and may overlap with atypical patterns seen in other neurodevelopmental disorders.
Aivojen erot kehityksellisessä kielihäiriössä ja tyypillisessä kehityksessä ovat hienovaraisia ja ne voivat mennä päällekkäin muissa neurologisissa sairauksissa havaittujen epätyypillisyyksien kanssa .
All designs feature the 12 stars of the EU, the year of imprint, the overlapping letters "RI" for Repubblica Italiana (Italian Republic) and the letter R for Rome.
Kaikissa Italian eurokolikoissa on tunnuspuolella lisäksi EU:n kaksitoista tähteä ja kolikon lyöntivuosi sekä monogrammi, jossa R ja I ovat päällekkäin (Repubblica Italiana, Italian tasavalta).
Although Sexton frequented tournaments, he was never able to make it to the World Series of Poker because he coached Little League baseball teams and the schedules overlapped.
Vaikka Sexton pelasi usein turnauksia, hän ei koskaan pystynyt osallistumaan World Series of Pokerin tapahtumiin, sillä Sexton valmensi myös Little Leaguen baseballjoukkueita – näiden kahden aikataulut menivät päällekkäin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test