Translation for "overflights" to finnish

Overflights

• ylilennot
• ylilentoja

Translation examples

ylilennot

Overflights have been increasing steadily over the past ten years.
Ylilennot ovat lisääntyneet tasaisesti jo yli kymmenen vuoden ajan.

Last year, overflight revenues totalled at approximately EUR 16.5 million.
Viime vuonna ylilennoista syntyi Finavialle noin 16,5 miljoonan euron liikevaihto.

The number of overflights in Finnish airspace reached a record level last year.
Ylilennot Suomen ilmatilassa nousivat viime vuonna uudelle ennätystasolle.

Overflights represent about a quarter of the revenues of Finavia's air navigation system in Finland.
Ylilennot muodostavat noin neljänneksen Finavian ylläpitämän Suomen lennonvarmistuspalvelun tuotoista.

In 2012, overflights provided EUR 16 million turnover to Finavia’s air navigation operations.
Ylilennot toivat Finavian lennonvarmistusliiketoiminnalle runsaan 16 miljoonan euron liikevaihdon vuonna 2012.

Overflights represent about a quarter of the revenues of the Finavia-maintained air navigation system in Finland.
Ylilennot muodostavat noin neljänneksen Finavian ylläpitämän Suomen lennonvarmistusjärjestelmän liikevaihdosta.

In recent years, the number of overflights has increased by a little less than 10 per cent annually.
Viime vuosina ylilennot ovat kasvaneet pääsääntöisesti vajaan 10 prosentin vuosivauhdilla.

Finavia-controlled overflights decreased in the first half of the year | Finavia Skip to main content Google Tag Manager
Finavian johtamat ylilennot vähenivät alkuvuonna | Finavia Hyppää pääsisältöön Google Tag Manager

Air transport: Commission launches infringement procedures against seven Member States over agreements with Russia on Siberian overflights
Lentoliikenne: komissio aloittaa Siperian ylilennoista Venäjän kanssa tehtyjen sopimusten vuoksi rikkomusmenettelyt seitsemää jäsenvaltiota vastaan

Overflights of the Soviet Union were also performed.
Neuvostoliiton ylilennot lopetettiin.

ylilentoja

Number of Finavia-controlled overflights increasing
Finavian johtamien ylilentojen määrä nousussa

Number of Finavia-controlled overflights increasing | Finavia
Finavian johtamien ylilentojen määrä nousussa | Finavia

Travel 10.5.2016 Number of Finavia-controlled overflights increasing
Matkustus 10.5.2016 Finavian johtamien ylilentojen määrä nousussa

The total number of overflights was 48,877 (47,988).
Ylilentoja oli yhteensä 48 877 (47 988).

Number of Finavia-controlled overflights increasing / News archive / Finavia
Finavian johtamien ylilentojen määrä nousussa / Uutisarkisto / Finavia

Air transport: Commission welcomes agreement on Siberian overflights
Lentoliikenne: Komissio ilmaisee tyytyväisyytensä Siperian ylilentoja koskevasta sopimuksesta

There are many factors contributing to the positive development of overflights.
Ylilentojen hyvään kehitykseen vaikuttavat monet seikat.

The number of overflights has increased significantly in recent years.
Ylilentojen määrä on viime vuosina kasvanut merkittävästi.

Number of Finavia-controlled overflights increasing / Article / Finavia Frontpage Airports
Finavian johtamien ylilentojen määrä nousussa / Artikkeli / Finavia

Number of Finavia-controlled overflights increased at beginning of year | Finavia
Finavian johtamien ylilentojen määrä kasvoi alkuvuonna | Finavia

Overflights were limited to a narrow corridor in 1956 after two planes crashed, killing all on board.
Ylilentoja rajoitettiin vuonna 1956 vakavan yhteentörmäyksen jälkeen, jossa kaikki matkustajat kuolivat.

All states have the freedom of fishing, navigation, overflight, laying cables and pipelines, as well as research.
Kaikilla valtioilla on täten oikeus kalastukseen, veneilyyn, ylilentoihin, tutkimukseen ja kaapeleiden sekä putkijohtojen asennukseen kansainvälisillä vesillä.