Translation for "overboarding" to finnish

Overboarding

• yli laidan

Translation examples

yli laidan

Wireless Man Overboard
Mies yli laidan -hälytysjärjestelmä

But you can't go overboard.
Mutta et voi mennä yli laidan.

Overboard? - He is believed to have fallen overboard while intoxicated, though no surveillance video of that exists.
Yli laidan? - Hänen uskotaan pudonneen yli laidan humalassa, vaikka tapahtuneesta ei ole valvontakameramateriaalia. © Reuters

Type A SOLAS life raft, throw overboard
Tyypin A SOLAS pelastuslautta, heittää yli laidan

How to add Man Overboard (MOB) mark
Miten lisään Mies yli laidan (MOB) -merkin

Catch them before they go overboard.
Catch ne ennen kuin ne menevät yli laidan.

Next: Type A SOLAS life raft, throw overboard
Seuraava: Tyypin A SOLAS pelastuslautta, heittää yli laidan

Hi How do I download? edge multiplication overboard.
Hei Miten voin ladata? reuna kertolasku yli laidan.

Victor went to stab Carlos and Gabrielle knocked Victor overboard again.
Victor yrittää puukottaa Carlosia jolloin Gabrielle työntää tämän uudelleen yli laidan.

His fall was witnessed by a man on a canal boat who shouted "Man overboard!"
Tämän jälkeen toinen perämies ilmoitti aluksen sisäisessä radiopuhelimessa: »Mies yli laidan.

The crew threw boats, guns and other equipment overboard in order to escape.
Painolastia, tykkejä ja muuta tavaraa jouduttiin heittämään yli laidan, jotta laiva saatiin kiskottua irti.

Carlos goes to see Gabrielle and she tells him that Victor tried to kill her while out at sea so she knocked him overboard.
Carlos saapuu pienelle laiturille jossa Gabrielle kertoo Victorin yrittäneen tappaa tämän merellä ollessaan jolloin Gabrielle oli työntänyt tämän yli laidan.

Five stokers died from being scalded by hot steam, while four or five others were badly injured and one had leapt overboard and had been lost.
Viisi merimiestä kuoli kuuman höyryn purkaukseen, neljä tai viisi loukkaantui (määrä ei ole tarkkaan selvillä) ja yksi hukkui lennettyään yli laidan.