Translation for "overbearing" to finnish

Overbearing

adjective

• dominoiva
• määräilevä

Translation examples

dominoiva adjective

His enemies, who were numerous, made him out to be arrogant and overbearing....
Hänen vihollisia, jotka olivat lukuisat teki hänet ulos on ylimielinen ja dominoiva....

Some scenographers have experienced me as overbearing, because it’s true that I’m not very interested in their “art”.
Jotkut lavastajat ovat kokeneet minut dominoivaksi, koska totta on, etten ole kauhean kiinnostunut heidän ”taiteestaan”.

I mean, don’t get me wrong, there were some kdrama cliches in Marriage Not Dating but nothing was overbearing.
tarkoitan, Älä käsitä väärin, oli joitakin kdrama kliseitä Avioliitto Ei Treffit mutta mitään ei ole dominoiva.

Secondly, this space is always safe and protected from prying rays of the sun, and came unexpectedly from the rain and wind from overbearing.
Toiseksi, tämä tila on aina turvallinen ja suojattu uteliailta auringonvalolta, ja tuli yllättäen sateen ja tuulen dominoiva.

... a man of slight build with a loud voice and somewhat overbearing manner.... he lived most of his adult life in great pain.
... mies vähäisiä rakentaa kanssa kovalla äänellä ja hieman dominoiva tavalla.... hän asui suurimman osan hänen aikuisen elämän suurta tuskaa.

määräilevä adjective

The book is simply “excellent”. It is factual without being offensive. It’s helpful without being overbearing.
Kirja on yksinkertaisesti “erinomainen”. On tosiasioihin ilman loukkaavaa.Se on hyödyllinen ilman määräilevä.

The stand features Double-D wing nuts which are substantial without being overbearing, allowing for great grip when adjusting height or position.
Stand on kaksois-D-siipimutteri, ovat merkittävät olematta määräilevä, antaa hyvän pidon, kun säädät korkeus tai kannan.

The memory lock on the bottom tier allows for consistent leg positioning, and the Double-D wing nuts are substantial without being overbearing, allowing for great grip when adjusting the height or position.
Muisti lukita alatasolla mahdollistaa johdonmukainen jalka paikannus ja kaksois-D-siipimutteri ovat merkittäviä olematta määräilevä, antaa hyvän pidon, kun säädät korkeus tai kannan.

Was he an overbearing father or a heartless husband as some mischievous writers would want us to believe or a compassionate and dutiful father and loving and caring husband, who not only treated female members of his family kindly but all women in general, as the case really was?
Oliko hän määräilevä isä tai sydämetön aviomies, kuten jotkut ilkeämieliset kirjoittajat haluaisivat meidän uskovan, vai myötätuntoinen ja velvollisuudentuntoinen isä sekä rakastava ja huolehtiva av

Some reviewers cited the "overbearing" battle system becoming "an annoyance", while others found the combat system a "joy", with a good difficulty level and "some great tension".
Jotkut arvostelijat huomioivat määräilevän taistelusysteemin käyvän "ärsyttäväksi", kun taas toiset arvostelijat tunsivat taistelusysteemin "riemustavaksi", hyvällä vaikeustasolla ja "jonkinlaisella mahtavalla jännityksellä".

The plot follows three friends, played by Bateman, Day, and Sudeikis, who decide to murder their respective overbearing, abusive bosses, portrayed by Spacey, Aniston, and Farrell.
Elokuva seuraa kolmea ystävystä (näyttelijöinä Bateman, Day ja Sudeikis), jotka päättävät murhata heidän määräilevät, väkivaltaiset pomonsa (näyttelijöinä Spacey, Aniston ja Farrell), koska he uskovat näiden seisovan heidän onnensa tiellä.