Translation for "ovations" to finnish
Ovations
noun
Translation examples
Mr. Tushman congratulates Auggie to the sounds of a standing ovation.
Mr. Tushman onnittelee Auggie ääniä raikuvat suosionosoitukset.
As the ovation calm, take a deep breath and begins.
Kuten suosionosoitukset rauhallinen, vetäkää syvään henkeä ja alkaa.
Nikon 4x10DCF Binoculars: New white colour gets a standing ovation
Nikon 4x10DCF -kiikarit: Uusi valkoinen väri saa raikuvat suosionosoitukset
Such a principled approach to collective responsibility saw Cook receive a standing ovation.
Tällainen periaatteellinen lähestymistapa kollektiivinen vastuu näki Cook saavat raikuvat suosionosoitukset.
When the audience claps for you, gives you a ovation, standing ovation, the actor bends before it, he salutes to the audience.
Kun yleisö taputtaa sinulle ja antaa suosionosoituksia, nousee osoittamaan suosiota, näyttelijä kumartaa, hän tervehtii yleisöä.
“AUGUST PULLMAN'S PRECEPT: Everyone deserves a standing ovation because we all overcometh the world."
”Elokuu Pullmanin käsky: Jokainen ansaitsee raikuvat suosionosoitukset koska me kaikki voittaa maailman."
She made her final public appearance in 1981 at a televised American Film Institute tribute to Fred Astaire, where she received a standing ovation.
Powell teki viimeisen julkisen esiintymisensä 69-vuotiaana vuonna 1981 televisiodokumentissa The American Film Institute Salute to Fred Astaire, missä hän sai raikuvat suosionosoitukset.
At the end of the tour he played two nights at Carnegie Hall; he received a great ovation and took six curtain calls on the first night.
Yhdysvaltain kiertue loppui kahteen esiintymiseen Carnegie Hallissa, jossa hän sai yleisöltä myrskyisät suosionosoitukset ja ensimmäisen illan päätteeksi hänet kutsuttiin kuudesti takaisin lavalle.
Thank you for a brilliant show opener – I am sure you recognised how delighted Deloitte was – I have certainly never seen a standing ovation from that audience before!Deloitte and egi:live Click for more information on Orchestrate!
Kiitokset loistavasta aloituksesta - olen varma, että huomasitte, kuinka ilahtunut Deloitte oli - minä en ainakaan ole koskaan ennen nähnyt kyseiseltä yleisöltä seisoen annettuja suosionosoituksia! Deloitte ja egi:live
My Pastor gave a fifteen minute homily per the Archbishop’s request,on this very issue.He received a standing ovation afterwards.He mentions that George Soros(big surprise) is behind this effort to get this into law.Please pray for Colo.that the voters will shoot this down.This is a sign of more to come throughout the Nation if the evil law is successful.
Minun pastori antoi viidentoista minuutin kodikasta kohti arkkipiispan pyynnöstä juuri tästä issue.He sai raikuvat suosionosoitukset afterwards.He mainitsee George Soros (iso yllätys) on tämän takana vaivaa saadakseen tämän huomioon law.Please rukoilla Colo.that äänestäjät ampua down.This on merkki lisää on tulossa koko Nation jos paha laki on onnistunut.
At the end she received a standing ovation.
Hän saa lopulta suuret suosionosoitukset.
"Rachel" performs "Because You Loved Me", and the club gives her a standing ovation.
"Rachel" esittää kappaleen "Because You Loved Me", ja kuoro antaa hänelle toivomansa raikuvat suosionosoitukset.
The Reverend Al Sharpton received a standing ovation when he told Jackson's children, "Wasn't nothing strange about your daddy.
Pastori Al Sharpton sai kuuluvat suosionosoitukset, kun hän sanoi Jacksonin lapsille: ”Isässänne ei ollut mitään outoa.
The film closed the Cannes Film Festival on 23 May 2010 following the Awards Ceremony and received a seven-minute standing ovation.
Elokuva esitettiin vuoden 2010 Cannesin elokuvajuhlien päätteeksi palkintoseremonian jälkeen ja sai kymmenminuuttiset seisaallaan esitetyt suosionosoitukset.
When Rachel tries to bribe her to withdraw her objections, she tells Rachel that she wants to experience a standing ovation of her own.
Kun Rachel yrittää lahjoa hänet peruakseen sanansa, hän kertoo Rachelille, että haluaa itse kokea raikuvat suosionosoitukset.
The film was screened out of competition at the 1987 Cannes Film Festival, which Lillian attended, and she got a 10-minute standing ovation.
Elokuva esitettiin kilpailusarjan ulkopuolella Cannesin elokuvajuhlilla 1987, jossa näytökseen osallistunut Lillian Gish sai kymmenen minuutin suosionosoitukset.
Buckner returned to the Red Sox in 1990 as a free agent, and received a standing ovation from the crowd during player introductions at the home opener on April 9.
Vuonna 1990 Buckner palasi Red Soxiin ja pelasi ensimmäisen ottelunsa 9. huhtikuuta keräten yleisön suosionosoitukset.
You received a steady enthusiastic applause all the way through the concert--and that is unusual--and then two standing ovations at the end; not many concerts end with even one.
Saitte innostuneita suosionosoituksia jatkuvasti konsertin kestäessä - mikä on epätavallista - sekä esityksen päätteeksi kahdet myrskyisät aplodit seisaalleen nousseelta yleisöltä; harvojen konserttien päättyessä yleisö osoittaa seisaallaan suosiota edes yhtä kertaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test