Translation for "outsource" to finnish

Outsource

• ulkoistaa

Translation examples

ulkoistaa

Outsource or local?
Ulkoistaa tai paikalliset?

Outsource vibration to consultants.
Värähtelyratkaisut ulkoistetaan konsulteille.

Know when to outsource.
Tietää milloin ulkoistaa.

A lot of people think if you outsource your value chain you can outsource your responsibilities.
Monet ihmiset ajattelevat, että jos ulkoistat arvoketjusi, voit ulkoistaa vastuusi.

Responsibility cannot be outsourced
Vastuuta ei voi ulkoistaa

We cannot outsource caring.
Välittämistä emme voi ulkoistaa.

Caring cannot be outsourced.
Välittämistä ei voi ulkoistaa.

Outsource Accounting Is Sometimes Required
Ulkoistaa kirjanpito on joskus

Procurement competence cannot be outsourced.
Hankintaosaamista ei voi ulkoistaa.

Yes, you can outsource that too.
Joo, voit ulkoistaa sekin.

The Formula One regulations specify that cars must be constructed by the racing teams themselves, though the design and manufacture can be outsourced.
Sääntöjen mukaan Formula 1 -sarjan tallien täytyy itse rakennuttaa auto, mutta voivat ulkoistaa sen designin ja valmistamisen.

Based in Tokyo, Mistwalker is a co-developer similar to Red Entertainment and Armor Project, outsourcing development duties to other companies (including Artoon and feelplus), preferring to focus primarily on the story and music portions of game development, as well as generally overseeing the process.
Mistwalker on Red Entertainmentin ja Armor Projectin tapaan yhteistyökehittäjä, joka ulkoistaa kehitystyön muille yhtiölle (mm. Artoon ja feelplus), keskittyen yksinomaan tarinaan, musiikkiin ja kehitysprosessin yleiseen valvontaan pelinkehityksessä.

In a 2006 survey of American economists (83 responders), "87.5% agree that the U.S. should eliminate remaining tariffs and other barriers to trade" and "90.1% disagree with the suggestion that the U.S. should restrict employers from outsourcing work to foreign countries."
Vuonna 2006 tutkittiin yhdysvaltalaisten taloustieteilijöiden näkemyksiä (83 vastaajaa), ja heistä 87,5 % oli sitä mieltä, että "Yhdysvaltain tulee poistaa tullit ja muut kaupan esteet" ja 90,1 % vastusti näkemystä "Yhdysvaltain pitää rajoittaa työnantajien mahdollisuutta ulkoistaa työtä ulkomaille".

He claimed that the FIA had not simply shown bias against non-Cosworth teams, but also against teams that would be classified as manufacturers, citing that new teams Manor, Campos and USF1 were forced to outsource the design of their chassis to other firms and design studios whereas Stefan Grand Prix had the support of Serbian aircraft manufacturer AMCO, and thus could build their own cars independently.
Stefanovic vetosi, että uusien tallien Manorin, Campoksen ja USF1:n oli pakko ulkoistaa suunnittelunsa ja alustansa muille yrityksille ja suunnittelutoimistoille, kun taas Stefan Grand Prix oli puolestaan tukeutunut Serbian ilma-aluksen valmistajan AMCO:on ja näin ollen voisi rakentaa omaa autoaan itsenäisesti.