Translation examples
At that time the number of high school graduates seeking seats to the universities outnumbered the admission capacity of all universities combined.
Tuolloin määrä ylioppilaita pyrkii paikkoja yliopistojen alakynteen ottamista kapasiteetti kaikkien yliopistojen yhteensä.
What I had not predicted was that the men outnumbered the men by a few heads — prompting them to send a few guys home.
Mitä en ollut ennustetusta oli, että miehet alakynteen miehiä muutamalla heads - mikä kannustaa lähettämään pari tyyppiä kotiin.
Since 2005, the number of its research paper abstracted in SCI, EI and ISTP has outnumbered the total of 9 other similar famous textile institutions worldwide.
Vuodesta 2005 määrä sen tutkimus paperi otetun SCI, EI ja ISTP on alakynteen yhteensä 9 muiden vastaavien tunnettu tekstiili laitosten maailmanlaajuisesti.
In some regions of Mexico, the homeless dogs outnumber the humans.
Joissakin Meksikon osavaltioissa kodittomia koiria on enemmän kuin ihmisiä.
The only Member State where those who felt biotechnology will have a negative effect outnumbered the optimists was Austria – 41% as against 35%.
Ainoa jäsenvaltio, jossa bioteknologiaan kielteisesti suhtautuvia (41 %) oli enemmän kuin optimisteja (35 %), on Itävalta.
As a consequence, the number of global renewable generation installations in 2014, outnumbered the combined number of new fossil and nuclear capacities.
Tämän seurauksena useita maailmanlaajuisia uusiutuvan tuotantolaitoksia vuonna 2014, oli enemmän kuin yhteenlaskettu määrä uusia fossiilisten ja ydinvoiman valmiuksia.
The Rauma event was a truly refreshing exception: members of the general public, interested in and concerned about the Baltic Sea, clearly outnumbered the Baltic Sea specialists.
Rauman tilaisuus oli virkistävä poikkeus tähän: paikalla oli Itämeren tilasta kiinnostunutta ja huolestunutta yleisöä monin verroin enemmän kuin Itämeri-asiantuntijoita.
Yes, there are definitely fraudsters online, there are more bad than excellent and the bad outnumber the great ones on one however the excellent ones are not difficult to find.
Kyllä, ovat täysin huijareita verkossa, olemassa enemmän huonoja kuin hyviä ja huonoja enemmän kuin hyviä kymmenen vaille yksi mutta hyviä eivät ole vaikea löytää.
A total of 15 of the EU Member States reported more immigration than emigration in 2014, but in Bulgaria, Ireland, Greece, Spain, Croatia, Cyprus, Poland, Portugal, Romania, Slovenia and the three Baltic Member States, the number of emigrants outnumbered the number of immigrants.
Kaiken kaikkiaan 15:ssä EU:n jäsenvaltiossa kirjattiin vuonna 2014 enemmän maahanmuuttoa kuin maastamuuttoa. Bulgariassa, Irlannissa, Kreikassa, Espanjassa, Kroatiassa, Kyproksessa, Puolassa, Portugalissa, Romaniassa ja Sloveniassa sekä kolmessa Baltian maassa maastamuuttajia oli kuitenkin enemmän kuin maahanmuuttajia.
The influx was such that the uitlanders quickly outnumbered the Boers in Johannesburg and along the Rand, although they remained a minority in the Transvaal.
Pian uitlandereita oli Randilla enemmät kuin buureja, mutta he pysyivät kuitenkin koko Transvaalissa vähemmistönä.
Nomads living in the traditional Mongol fashion still hold more than 3 million animals, which outnumber the country's human population.
Perinteiseen tapaan paimentolaisina elävillä mongoleilla on yhä hallussaan yli kolme miljoonaa eläintä, mikä on enemmän kuin maan ihmispopulaatio.
Estimates put the migrant, or non-Goan, population at 20% of the population, with a state Government study projecting that by 2021 the migrant community will outnumber the native population.
Arvioiden mukaan noin 20 prosenttia väestöstä on muualta muuttaneita, mutta erään virallisen ennusteen mukaan vuonna 2021 heitä olisi jo enemmän kuin alueen syntyperäisiä asukkaita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test