Translation for "outlying areas" to finnish

Outlying areas

• syrjäisillä alueilla

Translation examples

syrjäisillä alueilla

Local buses run to outlying areas and towns which are great for walking.
Paikallisbussit kulkevat syrjäisillä alueilla ja kaupungeissa, jotka ovat hyvin kävely.

Instead, you have ferries, shuttling commuters back and forth between the city core and outlying areas.
Sen sijaan, olet lautat, shuttling työmatkalaiset edestakaisin kaupungin ytimen ja syrjäisillä alueilla.

For customers in some outlying areas of the UK (e.g. Isle of Man), the price of the Extended Warranty may be marginally higher, due to the potential for higher collection and re-delivery transport costs.
Syrjäiset alueet Asiakkaille, joillakin syrjäisillä alueilla Yhdistyneessä kuningaskunnassa (esim. Isle of Man) viallisten tuotteiden laajenetun takuun hinta voi olla hieman korkeampi, koska nouto- ja toimituskuljetuskustannukset ovat suuremmat.

Conveniently located near major bus routes and steps away from the Skytrain, this campus allows students from outlying areas to easily commute to campus.
Sijaitsee kätevästi lähellä tärkeimpiä bussireittejä ja muutaman askeleen päässä Skytrainistä, tämän kampuksen avulla opiskelijat syrjäisiltä alueilta voivat helposti liikkua kampuksella.

Europe needs to adopt advanced systems for broadband and Internet use that are accessible to all and are also able to reach rural and outlying areas, as required by the Digital Agenda.
Euroopassa on omaksuttava edistyneitä järjestelmiä laajakaistan ja internetin käyttöön, jotka ovat kaikkien saatavilla ja ulottuvat myös maaseudulle ja syrjäisille alueille, kuten digitaalistrategiassa edellytetään.

Immediately, the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) shrewdly sent word to his followers in the outlying areas of Medina to return to the City, and called for a meeting to discuss a strategy that would best serve them.
Heti, Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) ovelasti lähetti sanan hänen seuraajansa syrjäisillä alueilla Medina palata kaupungin ja kutsui kokoukseen keskustelemaan, jolla voitaisiin parhaiten palvella heitä.