Translation for "outer limits" to finnish

Outer limits

• äärirajoilla
• ulkorajat

Translation examples

äärirajoilla

The Koraysh were true to their word, when news reached Mecca that the pilgrims had reached its outer limits they vacated Mecca to stay in the surrounding hills and mountains.
Koraysh olivat uskollisia sana, kun uutinen saavutti Mekan että pyhiinvaeltajat oli saavuttanut sen äärirajoille he poistuvat Mekka pysyä ympäröiville kukkuloille ja vuorille.

For television, he wrote the episode "The Premonition" for the second season of the original The Outer Limits series.
Televisiolle Melchior kirjoitti alkuperäisen Äärirajoilla-sarjan toisen tuotantokauden jakson ”The Premonition”.

Near the end of the project, Moore realized that the story bore some similarity to "The Architects of Fear", an episode of The Outer Limits television series.
Kirjoittaessaan tarinan viimeistä osaa Moore huomasi, että hänen suunnittelemansa loppu sisälsi yhtäläisyyksiä Äärirajoilla-televisiosarjan jaksoon ”The Architects of Fear”.

The album makes use of samples, featuring Ian Holm from a 1981 BBC Radio 4 serialisation of The Lord of the Rings on "Dream Worker", and the spoken introduction of The Outer Limits on "Void City".
Samplatut puheet kappaleessa "Dream Worker" on BBC Radio 4:n vuoden 1981 Taru Sormusten Herrasta-sarjasta ja kappaleessa "Void City" tv-sarjasta Äärirajoilla.

ulkorajat

Form - a shape, the outer limits of the subject.
Form - muoto, ulkorajat aihe.

Cristal limit from KC Brains marijuana seeds allows the grow to reach the outer limits of crystal production!.
Cristal rajoituksen KC Brains marihuanan siemeniä voidaan kasvattaa tavoittaa ulkorajat kristalli tuotantoa!.

Closely follow the processes of maritime delimitation and of the establishment of the outer limits of the continental shelves to assess their impacts on EU interests.
Merialueiden rajaamisprosessien ja mannerjalustojen ulkorajojen vahvistamisen tarkka seuranta sen arvioimiseksi, miten ne vaikuttavat EU:n etuihin.

Thus, a contrary conclusion to the effect that a generalised link between Member State and EU labour markets law is sufficient to engage EU fundamental rights protection at national level, would breach the established boundary on the outer limit of EU fundamental rights law.
Niinpä vastakkainen päätelmä, jonka mukaan yleinen yhteys jäsenvaltion ja unionin työmarkkinaoikeuden välillä riittää perusteeksi unionin perusoikeussuojan ulottamiselle kansalliselle tasolle, merkitsisi unionin perusoikeuksien vakiintuneen ulkorajan ylittämistä.