Translation for "outdoor museums" to finnish

Outdoor museums

• ulkoilmamuseoista
• ulkomuseoita

Translation examples

ulkoilmamuseoista

Prague is often called outdoor museum because centre of city is filled with old buildings.
Prahaa kutsutaan ulkoilmamuseoksi, koska kaupungin keskusta on täynnä vanhoja rakennuksia.

Participants are Kastelholm castle, Jan Karlsgården outdoor museum, Smakbyn, the bakery BAKA and Kastelholm guest harbor.
Osallistujat: Kastelholman linna, Jan Karlsgårdenin ulkoilmamuseo, leipomo BAKA, Smakbyn sekä Kastelholman vierasvenesatama.

Experience Sweden’s rural traditions and spot almost 300 animal species at the zoo and aquarium that are part of one of the world’s oldest outdoor museums.
Tutustu Ruotsin maalaisperinteisiin ja näe lähes 300 eri eläinlajia eläintarhassa ja akvaariossa, jotka ovat osa tätä maailman vanhimpiin lukeutuvaa ulkoilmamuseota.

Again I was exploring the city by foot but that’s the perfect option in Bruges as the city centre is basically like a free of charge outdoor museum.
Olin jälleen jalkaisin liikenteessä, mutta Bruggessa se on oikein hyvä tapa nähdä kaupunkia, Bruggen keskustahan on käytännössä kuin ilmainen ulkoilmamuseo.

Just a few steps further and you're in the Piazza della Signoria, the city's political center, as well as outdoor museum with splendid sculptures created by the greatest Renaissance artists.
Muutamia metrejä kauempana aukeaa Piazza della Signoria, kaupungin poliittinen keskus ja samalla ulkoilmamuseo, joka tarjoaa katsottavaksi renessanssin tärkeimpien taiteilijoiden uskomattomia veistoksia.

If you want to tickle your curiosity, Tom Tits Experiment is a great place or why not visit Torekällberget – Södertälje’s animate outdoor museum where you get to experience 200 years in one day.
Jos haluatte houkutella esiin uteliaisuuden, sopii Tom Tits Experiment tähän tarkoitukseen erinomaisesti ja mukava vierailukohde on myös Torekällberget - Södertäljen elävä ulkoilmamuseo, jossa voitte kokea 200 vuotta yhdessä päivässä.

Latvian Ethnographic Open-Air Museum – one of the oldest and largest outdoor museums in Europe, just a half-an-hour drive from the centre of Riga. Slutiski Old Believers’ village in Latgale – example of villages characteristic of Latvia’s eastern regions, which historically evolved from several individual homesteads situated close to each other.
Latvian etnografinen ulkoilmamuseo on eräs Euroopan vanhimmista ja suurimmistä. Se sijaitsee puolen tunnin matkan päässä Riian keskustasta. Slutiskin etnografinen vanhauskoisten ortodoksien kylä — Itä-Latvialle tyypillinen esimerkkikylä, joka on pitkän ajan kuluessa muodostunut useasta lähellä toisiaan sijaitsevasta maatilasta.

ulkomuseoita

Asbaer outdoor museum in Reykjavik.
Asbaerin ulkomuseo Reykjavikissa.

The outdoor museum is open throughout the year.
Ulkomuseo on avoinna läpi vuoden.

Pielinen Museum is the second largest outdoor museum in Finland. Overnight at Ruunaa Camping Centre ” Ruunaan retkikeskus”.
Pielisen museo on Suomen toiseksi suurin ulkomuseo, joka on mielenkiintoinen katsaus paikkakunnan historiaan.

The wreck park helps visitors to understand the enormous potential of the Baltic Sea as a unique ‘underwater outdoor museum’, where thousands of different wrecks have been preserved.
Hylkypuisto auttaa ymmärtämään Itämeren valtavan potentiaalin ainutlaatuisena ”vedenalaisena ulkomuseona”, jossa on säilynyt tuhansia erilaisia hylkyjä. Sukeltaminen puistossa

Also, they argue the Czech Republic should try to reach a bigger economic output using less energy, while the ministry plans to go the opposite direction which means that the Czech Republic will be the dirty energetics outdoor museum in the middle of Europe. --------------------------------------------------------------------- 4.
Ympärisöjärjestöjen mukaan Tsekin Tasavallan pitäisi keskittyä talouden tehostamiseen energiankulutusta vähentämällä. Ministeriön suunnitelma johtaa vastakkaiseen lopputulokeen, ja tuloksena on Tsekin tasavallan muuttuminen likaiseksi energiantuotannon ulkomuseoksi keskellä Eurooppaa. --------------------------------------------------------------------- 4.

Although a boat ride along the beautiful Oulujoki is highly recommended, you can also reach the island by bicycle and car. The outdoors museum at Turkansaari provides visitors with an opportunity to acquaint themselves with traditional means of livelihood, such as agriculture and forestry, animal husbandry, fishing and tar burning.
Sinne kannattaa mennä veneellä kaunista Oulujokea pitkin, mutta myös pyörällä ja autolla pikkusaarelle pääsee. Turkansaaren ulkomuseossa voi tutustua vanhoihin elinkeinoihin kuten maa- ja metsätalouteen, karjanhoitoon, kalastukseen ja tervanpolttoon. Museoalue koostuu kahdesta vehmaasta saaresta: Turkansaaresta ja Siikasaaresta.