Translation for "out of darkness" to finnish

Out of darkness

• pimeydestä
• pois pimeydestä

Translation examples

pimeydestä

we should start making the light out of darkness,
meidän tulisi alkaa luoda valoa pimeydestä,

Step by step lead us out of darkness and into the divine light.
Johdata meidät askel askeleelta pois pimeydestä jumalalliseen valkeuteen.

He revealeth deep things out of darkness, and bringeth to light the shades of death.
Hän paljastaa syvyydet pimeyden peitosta ja tuo valoon pilkkopimeän.

22 He uncovers deep things out of darkness, And brings out to light the shadow of death.
22 Hän paljastaa syvyydet pimeyden peitosta ja tuo valoon pilkkopimeän.

The direction need not always be so that something is brought to light out of darkness.
Suunnan ei aina tarvitse olla se, että pimeydestä tuodaan jotakin valoon.

He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.
Hän vei heidät ulos pimeydestä ja synkeydestä, hän katkaisi heidän kahleensa.

12:22 He uncovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
12:22 Hän paljastaa syvyydet pimeyden peitosta ja tuo valoon pilkkopimeän.

22 He doesn't believe that he shall return out of darkness, He is waited for by the sword.
22 Ei usko hän pääsevänsä pimeydestä, ja hän on miekalle määrätty.

But, He also took me by the hand, and led me out of darkness – step by step.
Mutta hän tarttui minua myös kädestä johtaen minut pois pimeydestä - askel askeleelta.

He is fiercely loyal to Takaya for "showing him out of darkness" and helping him through the Kirijo Group's experiments.
Hänellä on vahva usko Takayan päämääriin, koska auttoi hänet "pois pimeydestä" ja kestämään Kirijo Groupin kokeita.

Also in the King James Version, 1 Peter 2:9 reads thus: "But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light."
Yksi merkittävä esimerkki on Ensimmäinen Pietarin kirje 2:9: Mutta te olette valittu suku, kuninkaallinen papisto, pyhä heimo, Jumalan oma kansa, määrätty julistamaan hänen suuria tekojaan, joka teidät on pimeydestä kutsunut ihmeelliseen valoonsa.